“bao”是一个多义词,既可以作为汉语拼音,对应汉语中多个不同声调的汉字,也可以作为英语词汇使用,具有不同的含义和用法。
英 [baʊ],美 [baʊ] 或 ['beɪə]
对应汉语四个声调,分别为 bāo(第一声)、báo(第二声)、bǎo(第三声)、bào(第四声)
非洲石子游戏棋:指一种在非洲流行的传统棋类游戏。
人名:可作为人名使用,如(中)包(广东话·威妥玛)、(塞拉)巴奥、(日)番长(姓)。
缩写词:在医学、学术等领域有多种缩写含义,如(=bachelor of obstetrics)产科学士、(=basal acid output)基础(胃)酸排量、(=brachial artery output)肱动脉排出量、(=british association of orthodontists)英国正牙学家协会、(=british association of otolaryngologists)英国耳鼻喉科学家协会。
包子:作为“包子”的音译,已被《柯林斯英语词典》《牛津在线词典》等权威词典收录,如获得第91届奥斯卡最佳动画短片奖的《包宝宝》外文名就是“Bao”。
“bao”对应的四个声调分别有不同的汉字及含义:
第一声(阴平 bāo):常见汉字有“胞”“包”等。“胞”指同父母所生的或同一血统、派别、组织的成员,如细胞、同胞等;“包”指用纸、布或其他薄片把东西裹起来,也指容纳在内、总括在一起,如书包、包括等。
第二声(阳平 báo):常见汉字有“雹”“薄”(báo 音)等。“雹”指空中水蒸气遇冷凝结成的小冰粒,如冰雹;“薄”(báo)指扁平物体上下两面之间的距离小,与“厚”相对,如薄片、薄饼等(“薄”还有 bó 和 bò 两个读音,分别用于书面语和“薄荷”一词)。
第三声(上声 bǎo):常见汉字有“保”“宝”等。“保”指看守住,护着不让受损害或丧失,也指担保、保证,如保护、保修等;“宝”指珍贵的东西,如玉器、珍宝等,也用来形容贵重、稀有或珍视的事物,如宝贝、国宝等。
第四声(去声 bào):常见汉字有“报”“暴”等。“报”指传达消息或意见给某人或机关团体等,也指报答、报复,如报告、报仇等;“暴”指强大而突然来的,又猛又急的,也指凶狠、残酷,如暴雨、暴君等。
他们在闲暇时间喜欢玩 bao。(指非洲石子游戏棋)
Bao is a traditional Chinese food.(指包子)
这个细胞(bāo)是生物体的基本结构单位。
天上突然下起了冰雹(báo)。
我们要保护(bǎo)好自己的眼睛。
他向老师报告(bào)了班级的情况。
The patient's basal acid output (bao) needs to be measured.(指基础胃酸排量)
She received a bachelor of obstetrics (bao) degree.(指产科学士)
这个包裹(bāo)里装着我的新衣服。
博物馆里陈列着许多珍贵的宝物(bǎo)。