成语

beanstalk的意思_音标_例句

beanstalk

音标:英 /ˈbiːnstɔːk/,美 /ˈbiːnstɔːk/
词性:名词(N)
核心释义:指豆类植物的茎秆,即连接根部与豆荚的细长主干。在文化语境中,因童话《杰克与魔豆》(Jack and the Beanstalk)而广为人知,常与“神奇植物”“快速生长”的意象相关联。

短语搭配

Jack and the Beanstalk
经典童话名称,中文常译为《杰克与魔豆》或《杰克和豆茎》,讲述少年杰克通过魔法豆长出的巨型豆茎进入云端巨人世界的冒险故事。

例句:"In the story Jack and the Beanstalk, the magic beans grow into a beanstalk that reaches the sky."(在《杰克与魔豆》故事中,魔豆长出了一根通天的豆茎。)

用法示例

字面意义(植物学)

"The beanstalk climbed up the trellis and produced clusters of green beans."(豆茎顺着棚架攀爬,结出了一串串青豆。)

"I always eat some beanstalk as vegetables."(我经常把一些豆茎当蔬菜吃。)

文化隐喻(源自童话)

"Jack saw his chance, climbed through the window, grabbed the harp and ran off to the beanstalk."(杰克抓住机会,爬过窗户,抓起竖琴跑向豆茎。)

"One day, when his mum wasn't looking, he sneaked out of the house and climbed the beanstalk again!"(有一天,他趁妈妈没看见,溜出房子,又爬上了豆茎!)

延伸比喻
可用于形容“快速生长的事物”或“连接两个世界的桥梁”,如:"The company's profits grew like a beanstalk after launching the new product."(新产品推出后,公司利润像豆茎一样疯长。)

注意事项

拼写易混淆点:注意词尾为“-stalk”(茎秆),而非“-stock”(库存)。

发音提示:英式发音中“bean”与“stalk”连接处可略读为 /ˈbiːnˌstɔːk/,美式发音重音在第一音节,尾音“k”需清晰。

从日常植物到经典童话,beanstalk一词既承载着农业生活的朴素意象,也通过文学作品成为“奇幻冒险”的象征。下次提到它时,你会先想到菜园里的青豆茎,还是杰克攀爬的通天藤蔓呢?

成语首拼