英式发音：/meɪk frendz/
美式发音：/meɪk frɛndz/
动词短语，意为“结交朋友；与他人建立友谊关系”，强调通过互动或社交活动与他人形成友好关系。其核心含义是“成为某人的朋友”（to become someone's friend）。
基本结构
表示“与某人交朋友”时，需用介词 with 引出对象，即 make friends with + 某人。例如：
I want to make friends with you.（我想和你交朋友。）
She is trying to make friends with new classmates.（她正在努力和新同学交朋友。）
常见搭配
make friends easily/hardly：表示“容易/难以交朋友”。例如：
He has a pleasant manner, and finds it easy to make friends.（他态度随和，因此交友很容易。）
It's hard for a stranger to make friends in this town.（外地人在这个城里很难交朋友。）
make friends online：指“网上交友”。例如：
It's terrible for students to use too much time to make friends and talk online.（学生花太多时间在网上交朋友聊天是不好的。）
make friends in/at + 地点：表示“在某地交朋友”。例如：
Try to make friends in the clubs.（试着在俱乐部里交朋友。）
时态变化
可用于多种时态，如过去时、现在进行时、现在完成时等。例如：
I made friends with my neighbor last week.（上周我和邻居交了朋友。）
They have made friends since they started school.（自从上学以来，他们就交上了朋友。）
| 句子 | 说明 |
|---|---|
| The best way to make friends is to be yourself.（交友的最佳方式是自然大方。） | 强调真诚是交友的关键。 |
| She found it difficult to make friends because of her natural reserve.（她因天性矜持很难交到朋友。） | 说明性格对交友的影响。 |
| Do you know how to make friends quickly?（你知道如何快速交朋友吗？） | 用于一般疑问句，询问交友方法。 |
| It was hard for a police officer to make friends outside the force.（警官很难与警队外的人交朋友。） | 描述特定职业群体的交友困境。 |
| Though you had a quarrel with Tom, you could make friends again.（尽管你和汤姆吵过架，但你们可以和好。） | 非正式语境中可表示“和好”。 |
避免错误搭配：“make friends”本身已是复数形式，不可说“make a friend”或“make friend”。若需强调“一个朋友”，可表达为“make a new friend”（交一个新朋友）。
文化差异：不同语境中可能隐含建议或警示，例如“Make friends with a foreigner. Don't make him feel like your language guinea pig.”（和外国人交朋友，但不要让他觉得只是你练习语言的工具。）
make friends with sb：与某人交朋友
make friends online：网上交友
make friends easily/hardly：容易/难以交友
shake hands and make friends：握手言和（非正式用法）
交朋友是人类社交的基本需求，但真诚与尊重始终是建立持久友谊的核心。你认为在数字时代，“make friends online”与线下