英式发音:[ˈwedɪŋ]
美式发音:[ˈwedɪŋ]
婚礼,结婚庆典:指婚姻仪式及后续的庆祝活动。
例:Most couples want a traditional wedding.(多数情侣希望举办传统婚礼。)
结婚纪念,结婚纪念日:尤指英国英语中对结婚周年的称呼。
例:...the couple's 22nd wedding anniversary.(这对夫妇的第22个结婚纪念日。)
结合:抽象意义上的事物融合。
例:a wedding of light and speed and fear(集灯光、速度与恐惧为一体)
人名:(德)韦丁
wed的现在分词形式:表示“结婚,娶,嫁”或“(使)结合”。
婚礼相关
The wedding day finally arrived.(婚礼当天终于到来。)
I would like my wedding cake decorated with cupids.(我想在结婚蛋糕上装饰丘比特造型。)
纪念日表达
Today's our wedding anniversary.(今天是我们的结婚纪念日。)
He and Helen celebrated their silver wedding last year.(他和海伦去年庆祝了银婚。)
抽象结合
The coalition government was obviously a shotgun wedding.(这个联合政府显然是勉强的结合。)
| 短语 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| wedding ceremony | 结婚典礼 | The wedding ceremony will start at 2 PM. |
| wedding dress | 结婚礼服 | She looked stunning in her wedding dress. |
| wedding ring | 结婚戒指 | He slipped the wedding ring on her finger. |
| wedding reception | 婚宴 | Over 200 guests attended the wedding reception. |
| wedding anniversary | 结婚纪念日 | They planted a tree to mark their wedding anniversary. |
| golden wedding | 金婚(50周年) | Their golden wedding was celebrated with family. |
| silver wedding | 银婚(25周年) | |
| wedding vow | 结婚誓言 |
词源:源自原始日耳曼语*wathjam(誓言),与英语“engage”“wage”“wager”同源,体现婚礼的“承诺”本质。
文化注释:古英语中婚礼仪式常用“bridal run”(新娘巡游)表示,现代“wedding”涵盖仪式、服饰(如wedding dress)、庆典等完整概念。
复数形式为weddings。
表示“结婚纪念”时,可与序数词搭配(如22nd wedding anniversary)。
抽象含义“结合”多用于正式或文学语境。
从庄重的仪式到甜蜜的纪念,“wedding”一词承载着人类对婚姻的多元表达。下次参加婚礼时,你能准确描述其中的wedding dress、wedding ring和wedding vow吗?