英语“bathe”的音标_意思 _翻译_用法_例句

bathe 的音标为 /beɪð/（英式和美式发音一致），核心含义是“用水清洗身体或物体”，可作动词或名词。作动词时，基础义为“洗澡”，也可表示“给…洗澡”“浸洗伤口”或比喻“沐浴在光线中”；作名词时主要用于英式英语，指“在室外（如河、湖、海）游泳或洗澡”。

用法解析

不及物动词（vi.）

表示“洗澡”（日常清洁）或“游泳”（尤其在自然水域，英式用法）。

例：Some boys don't like to bathe regularly.（有些男孩不愿经常洗澡。）

例：The river is dangerous to bathe in.（在这条河里游泳很危险。）

及物动词（vt.）

表示“给…洗澡”或“浸洗（身体部位/伤口）”。

例：The nurses were bathing the babies.（护士正在给婴儿洗澡。）

例：The doctor told him to bathe the wound with iodine.（医生让他用碘酒擦洗伤口。）

比喻用法

与介词 in 搭配，表示“沐浴在（光线/情感等）中”。

例：The room was bathed in sunlight.（房间里充满阳光。）

名词（n.）

英式英语中表示“室外游泳/洗澡”，通常与 a 连用。

例：I went for a bathe in the lake this morning.（今早我去湖里游了泳。）

例句

Did you bathe today?（你今天洗澡了吗？）

She bathes her baby's feet every night.（她每晚给宝宝洗脚。）

You should bathe the cut to keep it clean.（你要冲洗伤口保持清洁。）

The Mediterranean Sea bathes the shores of Italy.（地中海滋养着意大利海岸。）

They took an early morning bathe in the river.（他们清晨在河里游了泳。）

The garden was bathed in golden light at sunset.（日落时花园沐浴在金色光芒中。）

He bathes his eyes with cold water to reduce redness.（他用冷水洗眼睛以减轻红肿。）

The sign warns visitors not to bathe in the polluted lake.（标牌警告游客不要在污染的湖里游泳。）

After the hike, I bathed my tired feet in hot water.（徒步后，我用热水泡脚缓解疲劳。）

We used to bathe in the river when we were children.（小时候我们常去河里游泳。）

短语搭配

bathe in：沐浴在（光线、情感等中）
例：Her face was bathed in tears.（她泪流满面。）

bathe sth with sth：用某物冲洗某物
例：Bathe the wound with saline solution.（用生理盐水冲洗伤口。）

go for a bathe：去游泳（英式英语）
例：Let's go for a bathe before dinner.（晚饭前我们去游会儿泳吧。）

易混淆词：bath vs bathe

bath（n.）：指“洗澡（动作）”“浴缸”或“浴室”，英式英语中也可作动词表示“洗澡”。
例：I take a bath every night.（我每晚洗澡。）

bathe（v.）：强调“用水清洗”的动作，可用于洗澡、洗伤口或游泳；名词时仅指“室外游泳”。
例：Americans usually say "bathe" instead of "bath" as a verb.（美国人常用 bathe 作动词表示“洗澡”。）

通过具体语境区分两者：日常室内洗澡可用 have a bath（英）或 take a bath（美），而在自然水域游泳则用 bathe。