音标
英 /ɪkˈspensɪv/,美 /ɪkˈspensɪv/
词性与释义
形容词(adj.),意为“昂贵的;花钱多的”,强调物品价格超出一般水平或个人承受能力。其副词形式为expensively(昂贵地),名词形式为expensiveness(昂贵)。
用法与搭配
基础用法
用于描述物品、服务或活动的价格高昂,可作定语或表语。
定语:an expensive car(昂贵的汽车)、expensive equipment(昂贵的设备)
表语:The dress is too expensive.(这条裙子太贵了。)
常见短语
too expensive:太贵了
very expensive:非常昂贵
less expensive:比较便宜的
a bit expensive:有点贵
expensive mistake:代价高昂的错误(指决策或行为造成的损失)
例句
Skiing gear can be expensive.(滑雪用具有时会很昂贵。)
I can't afford it, it's too expensive.(我买不起,太贵了。)
Making the wrong decision could prove expensive.(错误的决策可能会付出昂贵的代价。)
Art books are expensive to produce.(美术书籍制作成本高。)
Broadband is still more expensive than dial-up services.(宽带还是要比拨号服务费钱得多。)
She was expensively dressed, with fine furs and jewels.(她衣饰奢华,穿戴着上好的毛皮和珠宝。)
The upkeep of a yacht is very expensive.(游艇的维修保养费是很昂贵的。)
That's an inefficient and expensive method.(这种方法既低效又昂贵。)
We choose an expensive toy for the boy.(我们给孩子买了一件昂贵的玩具。)
The new office block has become an expensive white elephant.(这座新办公大楼成了昂贵的摆设。)
近义词与反义词
近义词:dear, high-priced, costly
反义词:cheap, inexpensive, economical
特殊语境用法
除描述价格外,还可比喻“代价高昂的”,如“expensive mistake”(造成重大损失的错误)。例如:That dress was an expensive mistake.(那件连衣裙看走眼买贵了。)
词源提示
来自名词expense(费用),加后缀-ive构成形容词,字面含义为“涉及高额费用的”。
使用场景
正式与非正式语境均可使用,日常对话中常用于表达对价格的评价,如购物、餐饮或旅行时:“Tickets are likely to be expensive.”(入场券可能很贵。)
为何人们愿意为“expensive”的物品买单?是品质、品牌溢价,还是心理需求?这背后反映了个人消费观念与社会价值取向的差异。