音标：英 /ˈstændbaɪ/，美 /ˈstændbaɪ/
名词：备用物、后备人员；（电子产品的）待机模式；（经济或金融的）应急措施；（旅行或演出的）等退票状态或等退票者。
形容词：（机票、门票等）最后时刻出售的（剩余廉价票）。
副词：凭剩余廉价票地。
复数形式：standbys
备用物/后备人员
指随时可调用的物品或人员。
例：Canned varieties of beans and peas are a good standby.（各种豆类罐装食品是很好的备用食品。）
例：A special team of police were kept on standby during the time of violence.（暴乱期间，一支警察特别小分队处于待命状态。）
待机模式
电子设备的低功耗待用状态。
例：Blinking blue: The computer is in standby mode.（蓝色闪烁：计算机处于待机模式。）
例：Turn off TVs instead of switching them to standby.（电视不用时应关闭电源，而非待机。）
等退票/剩余廉价票
指演出前或起飞前出售的低价余票。
例：He bought a standby ticket to New York at 5:30 a.m.（他购买了凌晨5:30飞往纽约的剩余廉价机票。）
例：Magda was going to fly standby.（玛格达将凭剩余廉价机票出行。）
处于待命状态（on standby）
表示随时准备响应需求。
例：Five ambulances are on standby at the port.（五辆救护车在港口待命。）
例：Security forces have been put on standby in case of violence.（安全部队已待命，以防暴力事件。）
| 短语 | 含义 | 例 句 |
|---|---|---|
| standby mode | 待机模式 | The unit can be put back into standby.（设备可恢复至待机状态。） |
| on standby | 待命；等退票 | He was put on standby for the flight.（他在航班候补名单上。） |
| standby power | 备用电源 | Standby power ensures operation during outages.（备用电源保障断电时的运行。） |
| standby ticket | 剩余廉价票 | Access International books standby flights.（全球通达公司可预订剩余廉价机票。） |
日常备用：Keep some candles as a standby in case of power failure.（预备蜡烛以防停电。）
交通出行：Just an airline ticket, if you are willing to use standby, a large discount is given.（若愿意购买剩余票，机票可享大幅折扣。）
技术领域：Standby valve [机] 应急阀门；Standby letter of credit [经] 备用信用证。
standby 的多词性特性使其适用于应急、科技、交通等多种场景，掌握 "on standby" 等固定搭配可提升表达准确性。在实际使用中，需根据语境区分“备用”“待机”或“等退票”等含义。