成语

magic_power的意思_音标_例句

magic power

音标:/ˈmædʒɪk ˈpaʊə/

核心含义:指超自然的神秘力量,或具有不可思议影响力的能力。作为固定搭配,"magic" 强调超自然属性,"power" 突出控制力与影响力,整体可译为“魔力”“魔法力量”或“神奇魅力”。

词汇解析

magic

名词:基础义为“魔法、巫术”,延伸为“魔术”或“不可思议的魅力”。例如,"perform magic"(表演魔术)、"work magic"(产生奇迹)。

形容词:表示“有魔力的”,如 "magic trick"(魔术把戏)。

power

此处指“力量、影响力”,与 "magic" 结合后特指超自然力量,区别于物理或社会权力。

用法与搭配

常见搭配

动词+magic power

"possess magic power"(拥有魔力)

"use magic power"(使用魔法力量)

"lose magic power"(失去魔力)

形容词+magic power

"incredible magic power"(不可思议的魔力)

"ancient magic power"(古老的魔法力量)

介词搭配

"by magic power"(靠魔力)

"through magic power"(通过魔法力量)

例句

The fairy used her magic power to turn the pumpkin into a carriage.(仙女用魔力将南瓜变成了马车。)

Some cultures believe that certain crystals contain magic power.(一些文化认为特定水晶蕴含魔力。)

The magician claimed his tricks relied on skill, not real magic power.(魔术师称其表演依赖技巧而非真正的魔力。)

The old book was said to hold magic power that could grant wishes.(传说这本古书拥有实现愿望的魔法力量。)

She seemed to have a magic power to calm even the angriest people.(她似乎有一种魔力,能安抚最愤怒的人。)

In the story, the hero must master magic power to defeat the dragon.(故事中,英雄必须掌握魔法力量才能击败龙。)

The villagers thought the storm was caused by evil magic power.(村民认为暴风雨是邪恶魔力所致。)

He described the mountain as a place where magic power lingered in the air.(他说这座山的空气中萦绕着魔力。)

The amulet was believed to protect its wearer with magic power.(人们相信护身符能以魔力保护佩戴者。)

Through training, the wizard gradually unlocked his hidden magic power.(通过训练,巫师逐渐释放了隐藏的魔力。)

文化与延伸

东西方差异:在西方文化中,"magic power" 常与巫师、魔法杖(magic wand)相关;在东方语境中,类似概念可能译为“法术”或“神通”,但“魔法”一词实为日语对 "magic" 的半音译,源自佛教“魔罗”(mara)与“法”(dharma)的结合。

现代隐喻:可用于形容“巨大影响力”,如 "The singer’s voice has a magic power over the audience."(歌手的声音对观众有神奇的感染力。)

从神话故事到日常比喻,"magic power" 始终代表着人类对超自然力量的想象与对非凡能力的向往。它既是文学创作的经典元素,也是语言中描绘“不可思议”的生动工具。你认为现实中存在类似“魔力”的力量吗?或许是科技、艺术,或是人与人之间的情感联结?

成语首拼