puppy love 指少男少女间短暂而青涩的爱恋，通常带有不成熟、冲动的意味，中文常译为“早恋”或“初恋”。其核心特征是情感的暂时性和青春期特有的懵懂，而非成年人稳定的爱情模式。
英式发音：/ˈpʌpi lʌv/
美式发音：/ˈpʌpi lʌv/
核心含义：强调情感的青涩与短暂，常见于描述青春期（尤其是中学阶段）的恋爱体验。
例：“Puppy love is what most people remember.”（初恋是大多数人难忘的记忆）
同义表达：可与 calf love 互换，后者更强调初恋的天真烂漫。
常见搭配：
描述现象：puppy love problem（早恋问题）
情感状态：a case of puppy love（一段早恋经历）
“My nephew in puppy love went out with his date arm in arm.”（我侄子早恋时和女友手挽手约会）
“Don’t be silly. It was just a case of puppy love between us.”（别傻了，那只是我们年少时的懵懂好感）
“Nowadays puppy love is not rare among middle school students.”（如今中学生早恋并不少见）
“At my nineteenth year, the puppy love like a falling star bumped my forehead.”（19岁那年，初恋像流星般撞进我的生活）
“Puppy love is growing in Japan, and this new pup is showing it off.”（日本的早恋现象增多，这只幼犬也在“秀恩爱”）
“Americans love pets. And it’s not puppy love, either.”（美国人爱宠物，且这并非一时兴起的喜欢）
“The so-called ‘puppy love’ problem is a thorny issue for all teachers.”（所谓“早恋问题”是所有老师的棘手难题）
“Joseph’s puppy love took place at his age of sixteen, bringing a sweet memory.”（约瑟夫16岁时的初恋成了他甜蜜的回忆）
“It wasn’t true love; it was just puppy love.”（那不是真爱，只是少男少女的短暂迷恋）
“She remembered her first puppy love—a handsome 11-year-old boy.”（她记得初恋是个11岁的帅气男孩）
中性与略带贬义：在教育语境中常被视为需要引导的现象（如“puppy love problem”），但文学作品中也可用于怀旧描写。
跨文化差异：英文中“puppy love”无明确负面色彩，而中文“早恋”常隐含社会对青少年恋爱的担忧。
无论是校园题材的文学创作，还是教育话题的讨论，puppy love 都是描述青春期情感的精准词汇。它捕捉了爱情最初的纯粹，也暗示了成长中必然的告别——正如流星般短暂，却足以在记忆中留下明亮的痕迹。