/ˈkrɪtɪkəl/
形容词,主要包含两大核心含义:
关键的;决定性的:指处于影响结果的重要节点,强调必要性和紧迫性。例如描述“关键时刻”“核心因素”等场景。
批判的;挑剔的:表示对事物进行审慎分析或带有批评态度,如“批判性思维”“挑剔的评价”。
关键的;至关重要的
描述对结果起决定性作用的人或事物,常与“时刻、因素、阶段”等搭配。
例:The next 24 hours are critical to the rescue mission.(未来24小时对救援任务至关重要)
例:Setting priorities is of critical importance.(确定轻重缓急至关重要)
危急的;严重的
指情况濒临恶化或危险状态,如医疗中的“病危”、资源“严重短缺”等。
例:Ten of the injured are in critical condition.(10名伤者情况危急)
例:Moscow is running critically low on food supplies.(莫斯科食品供应严重匮乏)
批判的;善于分析的
强调对信息进行理性评估和判断,而非单纯否定。
例:We need to become critical text-readers.(我们需要成为批判性文本阅读者)
例:She viewed the findings with a critical eye.(她以批判眼光看待研究结果)
挑剔的;爱批评的
表示对他人或事物过于严苛的态度,常与介词“of”搭配。
例:Our clients are very critical on quality.(我们的客户对质量很挑剔)
例:He is critical of the government's policy.(他对政府政策持批评态度)
临界的(科学术语)
在物理、化学等领域指“达到特定反应或状态的阈值”,如“临界点”“临界质量”。
例:Critical mass is the minimum amount needed to sustain a nuclear reaction.(临界质量是维持核反应的最小质量)
| 短语 | 含义 | 场景示例 |
|---|---|---|
| critical point | 临界点;转折点 | 物理中的“相变临界点”、事件“关键节点” |
| critical thinking | 批判性思维 | 教育中强调的理性分析与判断能力 |
| critical mass | 临界质量;群聚效应 | 核反应所需质量、社交媒体“用户规模阈值” |
| critical of | 对……挑剔/不满 | She is critical of his laziness.(她对他的懒惰不满) |
| critical condition | (医疗)病危状态 | 术后患者的“危急情况” |
关键重要类
Economic prosperity depends critically on an open trading system.(经济繁荣关键取决于开放的贸易体系)
Customer satisfaction is a critical success factor for businesses.(客户满意度是企业的关键成功因素)
批判分析类
Critical thinking helps us evaluate information objectively.(批判性思维帮助我们客观评估信息)
The report was highly critical of the project's management.(该报告对项目管理提出严厉批评)
科学术语类
Water reaches its critical temperature at 100°C under standard pressure.(标准气压下,水的临界温度为100℃)
| 单词 | 区别点 | 例句对比 |
|---|---|---|
| critical | 强调“决定性节点”或“理性批判” | Critical moment(关键时刻) |
| crucial | 侧重“不可或缺”,语气更笼统 | Crucial factor(核心因素) |
| urgent | 仅指“时间紧迫”,无“决定性”含义 | Urgent task(紧急任务) |
副词:critically(关键地;严重地),例:She was critically injured.(她伤势严重)
名词:critic(评论家)、criticism(批评)、criticalness(批判性)
表示“关键”时,可与“to/for”搭配(critical to success);表示“批评”时,需与“of”搭配(critical of flaws)。
“critical thinking”常被误译为“批评性思维”,其核心实为“理性分析与判断能力”,而非单纯否定。
通过掌握多场景含义和搭配,可精准运用该词描述从“危机时刻”到“学术批判”的各类语境。