attention

音标

英 /əˈtenʃn/，美 /əˈtenʃn/

词性与释义

名词（n.）

注意；注意力：指集中精神观察、倾听或思考的能力。

例：You should focus your attention on your work.（你应该把注意力集中在工作上。）

关注：尤指公众对某人或某事的兴趣。

例：The research attracted international attention.（这项研究引起了国际关注。）

照料；关怀：对人或事物的关心与照顾。

例：She gave her aging parents much attention.（她悉心照料年迈的双亲。）

立正（口令）：军事或正式场合中“立正”的指令。

例：Spring to attention when the captain enters.（上尉进来时，立即立正。）

短语搭配

pay attention to：注意；重视（to为介词，后接名词或动名词）。

例：Pay attention to these details.（注意这些细节。）

draw/catch/attract attention：引起注意。

例：A faint aroma of coffee attracted his attention.（一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。）

bring sth to one’s attention：使某人注意某事。

例：I brought this to his attention.（我使他注意到了这一点。）

fix one’s attention on：集中注意力于。

例：He fixed his attention on writing.（他专心写作。）

stand at attention：立正。

例：Soldiers in full combat gear stood at attention.（全副武装的士兵们立正站着。）

例句

She soon becomes the centre of attention.（她很快成为众人注意的焦点。）

If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done.（如果我们不能持续让公众关注此事，就什么也做不成。）

Each year more than two million household injuries need medical attention.（每年有超过200万起家庭伤害需要医疗照料。）

The longer he stays, the more attention he draws.（他停留的时间越长，吸引的关注就越多。）

Focus attention on the big picture and then create an unexpected event that steals attention.（将注意力集中在大局上，然后制造意外事件转移注意力。）

派生词

形容词：attentional（注意的；与注意力相关的）

例：Attentional processes affect learning efficiency.（注意力过程影响学习效率。）

副词：attentively（专注地；细心地）

例：He listened attentively to the lecture.（他专注地听讲座。）

用法提示

pay attention to 是最常用搭配，需注意 to 后接动词时要用动名词形式，如 pay attention to studying（注意学习）。

表示“立正”时，作为口令可单独使用，如 Attention!（立正！）。

无论是日常交流还是正式写作，attention 都是表达“专注”“关注”的核心词汇，掌握其搭配和用法能有效提升语言准确性。