英语“grandmother”的音标_意思 _翻译_用法_例句

grandmother 是表示亲属关系的核心词汇，英式发音为 /ˈɡrænmʌðə(r)/，美式发音为 /ˈɡrænmʌðər/，含义为父亲或母亲的母亲，即中文里的“（外）祖母”“奶奶”或“外婆”。作为名词，它可泛指女性祖先或年长女性前辈；作为动词时，意为“当…的祖母”，但日常使用中以名词为主。

短语搭配

以下是常见的固定搭配：

maternal grandmother：外祖母、外婆（母方的祖母）

grandmother hypothesis：祖母假说（解释人类女性绝经后仍存活的进化理论）

great-grandmother：曾祖母、太婆（祖父或祖母的母亲）

teach one's grandmother to suck eggs：习语，意为“班门弄斧”（向长辈或行家炫耀本领）

用法示例

日常场景：

My grandmother is 90 and still going strong.（我奶奶90岁了，身体还很硬朗。）

He often runs errands for his grandmother.（他经常帮祖母跑腿。）

情感与回忆：

Grandmother used to darn her own stockings.（祖母过去总是自己织补袜子。）

When my grandmother needed me, I was not there.（我祖母需要我时，我却不在她身边。）

文化与身份：

His grandmother, known as Doris, taught him to deal fairly with businesspeople.（他的外婆多丽丝教导他要公平对待商人。）

My grandmothers are both widows.（我的祖母和外祖母都是寡妇。）

习语运用：

Telling an experienced chef how to cook is like teaching your grandmother to suck eggs.（告诉资深厨师如何做菜，简直是班门弄斧。）

拓展说明

在家庭关系词汇中，grandmother 的对应男性亲属为 grandfather（祖父/外祖父），复数形式为 grandmothers。不同文化中对祖辈的称呼可能存在差异，但“grandmother”在英语中统一指代父母的母亲，无需区分父方或母方，如需明确可添加 maternal（母方）或 paternal（父方）前缀。

无论是描述家庭故事、填写亲属信息，还是阅读文学作品，准确使用 grandmother 能清晰传达代际关系。你是否也有与grandmother相关的难忘故事？