英式发音:[skruːd]
美式发音:[skruːd]
形容词(adj.)
用螺丝固定的:指物体通过螺丝连接或固定的状态。
例:The table legs are screwed to the floor.(桌子腿用螺丝固定在地板上。)
螺丝状的:形容形状类似螺丝的物体。
俚语:喝醉的:非正式场合中表示饮酒过量的状态。
动词(v.)
screw 的过去式和过去分词,核心含义包括:
用螺丝拧紧:通过旋转动作固定物体。
例:She screwed the cap back on the jar.(她把罐子盖拧了回去。)
拧、扭曲:使物体变形或改变形状。
例:Thomas screwed the letter up into a ball.(托马斯把信揉成一团。)
俚语:诈骗、欺骗:通过不正当手段获取利益。
例:They screwed the money out of her by threats.(他们威胁她交出了钱。)
俚语:性交:非正式且粗俗的用法,需谨慎使用。
screwed up
困惑的;搞砸的:形容因错误或混乱导致的糟糕状态。
例:Our plans got all screwed up.(我们的计划全被打乱了。)
焦虑的;神经质的:指人因压力或创伤而精神紧张。
例:He was really screwed up with his emotional problems.(他深受情感问题困扰。)
screwed down:拧紧;固定。
例:Squeaking floorboards should be screwed down.(吱呀作响的地板应用螺丝固定。)
screwed out of:通过欺骗或威胁获取。
例:She was screwed out of her money.(她的钱被人骗走了。)
screwed connection:螺纹连接(机械术语)
表示“搞砸”:
I was trying to help, but I screwed up again.(我想帮忙,却又搞砸了。)
表示“固定物体”:
Make sure that the hook is fully screwed in.(确保钩子完全拧进去了。)
表示“欺骗”:
We got screwed when we bought this house.(我们买这房子时上当了。)
俚语“麻烦”:
If you forget the anniversary, you are screwed.(如果忘了周年纪念日,你就麻烦了。)
俚语用法:表示“喝醉”“性交”或“诈骗”时为非正式或粗俗表达,正式场合需避免。
易混淆短语:screwed up 作形容词时可连写为 screwed-up,如 a screwed-up person(一个焦虑的人)。
"screwed" 是一个多义词汇,既可用作字面意义的“螺丝固定”,也可通过俚语表达“搞砸、欺骗”等抽象含义。其核心功能是描述“通过旋转动作产生的结果”(如拧紧、扭曲)或“负面状态”(如混乱、受骗)。使用时需根据语境区分正式与非正式含义,避免冒犯性表达。
你是否曾在英语对话中遇到过 "screwed" 的俚语用法?如何根据上下文判断其具体含义?