neutralize 的音标为 /ˈnjuːtrəlaɪz/(英式)或 /ˈnuːtrəlaɪz/(美式),核心含义是通过抵消、平衡或消除某种作用使其失效,适用于化学、军事、抽象概念等多个场景。
作为及物动词,它的基础含义包括:化学中和(如酸碱反应)、使无效/抵消(如消除威胁或负面情绪)、军事压制(摧毁目标使其失去战斗力)。例如抗酸剂通过中和胃酸缓解胃痛,或最新数据消除对通胀的担忧。
neutralize the effect 抵消效果:理解词汇内涵有助于抵消直译带来的负面影响。
neutralize a threat 消除威胁:军队通过精准打击压制敌方火力。
neutralize acidity 中和酸性:实验中常用氨气中和溶液中的酸。
neutralize poison 中和毒素:解毒剂通过化学反应对抗毒素作用。
抗酸剂呈碱性,通过中和胃容物中的酸来缓解疼痛。
最新数据应该可以消除对通货膨胀的担忧。
一种有助于中和水稻铝毒性的基因已被鉴定出来。
食用含抗氧化分子的食物能中和有害自由基,对大脑尤其有益。
采用“事先预备好的同意语言”能调和冲突时的紧张气氛。
氨气在实验中用于中和酸,其他解决方案仍在研究中。
美国试图在联合国安理会阻止该决议的通过。
氧化应激是细胞损伤自由基与机体中和能力失衡的结果。
中和酸的实验需要精确控制试剂比例。
该政策旨在抵消贸易壁垒对出口的负面影响。
从化学实验室的酸碱反应到国际政治的博弈策略,neutralize 的应用始终围绕“消除有效性”这一核心逻辑。它提醒我们:任何力量或影响都可能被精准抵消,而找到关键的“中和剂”——无论是化学物质、数据证据还是沟通策略——往往是解决问题的关键。