off

音标

英 /ɒf/，美 /ɔːf/

词性与释义

副词（adv.）
表示状态的关闭或离开，如“切断、停止、离开、休息”等。例如“关掉灯”（turn off the light）、“下班”（get off work）。

介词（prep.）
表示“离开、从……脱落、偏离”等，强调脱离某个位置或状态。例如“从桌上掉下来”（fall off the table）、“住在公园大道附近”（live off Park Avenue）。

形容词（adj.）
描述状态为“空闲的、离开的、关闭的、不新鲜的”。例如“休假”（have the day off）、“食物变质”（the food is off）。

动词（v.）
意为“离开、脱下、杀死”（非正式用法）。例如“脱下外套”（off the coat）、“谋杀某人”（off sb.）。

用法示例

副词：

The engine turned off automatically.（发动机自动关闭了。）

She’s off to Canada next week.（她下周动身去加拿大。）

介词：

Keep off the grass.（请勿践踏草坪。）

The boat anchored off the coast.（船停泊在海岸附近。）

形容词：

We had three days off last month.（我们上月休了三天假。）

This milk tastes off.（这牛奶尝起来变质了。）

动词：

He offed his old uniform and put on the new one.（他脱下旧制服，换上新的。）

The gang offed their rival in the alley.（团伙在小巷里杀死了对手。）（非正式用法）

常见短语搭配

take off：起飞；脱下（衣物）
例句：The plane takes off at 9 a.m.（飞机上午9点起飞。）

turn off：关闭（电器、水源等）
例句：Turn off the TV before leaving.（离开前关掉电视。）

put off：推迟
例句：The meeting was put off due to rain.（会议因雨推迟。）

get off：下车；离开
例句：She got off the bus at the station.（她在车站下了公交车。）

set off：出发；引发
例句：They set off for the mountains at dawn.（他们黎明时出发去山区。）

call off：取消
例句：The game was called off because of snow.（比赛因雪取消。）

注意事项

“off”的核心逻辑是“脱离”，如“take off”（飞机脱离地面/衣物脱离身体）。

动词用法“杀死”（off sb.）为俚语，正式场合避免使用。

短语搭配需整体记忆，如“go off”可表示“爆炸、变质、离开”等多重含义，需结合语境理解。

英语中“off”的多功能性使其成为高频词汇，掌握其不同词性和短语搭配，能显著提升表达的灵活性。你还知道哪些包含“off”的实用短语呢？