音标：英 [meɪk lʌv]，美 [meɪk lʌv]
make love 是英语中描述亲密关系的动词短语，主要含义为发生性行为，强调情感与身体的结合，而非单纯的生理行为。在不同语境中也可表示“示爱”“求爱”，但现代用法中以“性行为”为主流释义。
动词短语功能
作为及物动词短语，需接介词 to 引出对象，基本结构为 make love to sb.。例如：
Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attentions.（尽管他拼命向她求爱，但她拒绝了他的殷勤。）
He refused to make love before they were married.（他决不在婚前发生性行为。）
文化与语境差异
该短语带有浪漫或亲密色彩，较口语化，正式场合常用更中性的 have sexual intercourse 或 be intimate with 替代。在性教育或严肃讨论中，需注意其隐含的情感关联——如伊能静在解释时强调，make love 区别于动物本能的性行为，需以爱与责任为前提。
She never expected him to make love to her there.（她从没想到他会在那里向她求爱。）
Let's have a fine dinner out, then make love all night.（咱们出去好好吃一顿，然后亲热一整夜！）
Some people believe that only married couples should make love.（有些人认为只有已婚夫妇才应该发生性行为。）
They decided to wait until they were both ready to make love for the first time.（他们决定等到双方都准备好了再进行第一次性行为。）
Do not make love before an audience, unless you are on the stage.（在观众面前不要发生亲密行为，除非你在舞台上表演。）
近义词：have sex, sleep with, be intimate with, make out
注意混淆：与“求爱”相关的表达还有 court sb. 或 woo sb.，而 make love 更侧重行为本身。
语境敏感性：避免在正式或公共场合随意使用，以免引起不适。
文化差异：在部分文化中可能被视为直白或冒犯，需根据交流对象调整措辞。
责任与尊重：如性教育中强调，使用该短语时需隐含对他人身体与情感的尊重，避免将其简化为生理行为。
Verb. 1. have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"
总结：make love 是描述亲密关系的口语化短语，核心为“发生性行为”，需结合情感语境使用，并注意文化与场合的适宜性。它不仅是语言表达，更反映了对亲密关系中责任与尊重的认知。