成语

fool的意思_音标_例句

fool

音标:英 /fuːl/,美 /fuːl/

一、词性与含义

名词(n.)

核心义:傻瓜、笨蛋,指缺乏判断力或行为愚蠢的人。例:"You fool!" she shouted.(“你这个笨蛋!”她叫道。)

特定义

旧时宫廷中的“弄臣、小丑”,以滑稽表演逗乐贵族。

英国英语中指“奶油果泥甜点”,如 gooseberry fool(醋栗奶油果泥)。

 

动词(v.)

及物:愚弄、欺骗,通过诡计使人信以为真。例:Art dealers fool a lot of people.(艺术品经销商会愚弄许多人。)

不及物:开玩笑、瞎折腾,指无意义的行为。例:He's fooling about all day.(他整天无所事事瞎晃。)

形容词(adj.)

美式口语中表“愚蠢的”,用于修饰名词。例:What a fool thing to do!(这事干得真傻!)

二、短语搭配

 

短语 含义 例 句
make a fool of sb 戏弄某人,使某人出丑 Your brother is making a fool of you.
make a fool of oneself 使自己出洋相 He drank too much and made a fool of himself.
fool around 闲荡、胡闹,或指轻率对待感情 Don't fool around with her affections.(别玩弄她的感情。)
April fool 愚人节受愚弄者 She played an April fool trick on him.

 

三、例句

名词用法:I felt a fool when I realized my mistake.(意识到错误时,我觉得自己像个傻瓜。)

动词用法:Don't be fooled by his appearance.(别被他的外表欺骗。)

形容词用法:That was a fool decision.(那是个愚蠢的决定。)

习语用法:A fool always finds a bigger fool to praise him.(傻瓜总能找到更傻的人来吹捧自己。)

四、词源与文化

源自中古英语 fol,经古法语 fol 追溯至晚期拉丁语 follis(“风箱;空谈者”),最初指“头脑空空如皮囊的人”。在现代语境中,乔布斯名言“Stay hungry, stay foolish”将其引申为“敢于冒险的傻瓜精神”,鼓励人保持对目标的执着,而非字面“愚蠢”。

五、近义词辨析

fool vs idiot:fool 侧重行为轻率,idiot 强调智力低下;

fool vs trick:fool 指使人相信虚假信息,trick 侧重通过计谋达成目的。

提示:避免在正式场合用 fool 称呼他人,可能冒犯对方;描述甜点时仅用于英国英语语境。

成语首拼