音标
英式:/ˈvaɪələt/
美式:/ˈvaɪələt/
词性与释义
名词(n.)
植物:紫罗兰,堇菜(泛指堇菜属低矮草本植物,花多为紫蓝色,也有黄或白色)。例:She planted some violets in the garden(她在花园里种了紫罗兰)。
颜色:蓝紫色,紫罗兰色(可见光谱短波端颜色,波长约380-420纳米)。例:The light drained from a violet sky(紫罗兰色的天空渐渐褪去光芒)。
人名:维奥莱特(女子名,如英文影视角色Violet Evergarden)。
形容词(adj.)
颜色描述:紫色的,紫罗兰色的。例:My brush is violet(我的毛笔是紫罗兰色的)。
短语搭配
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| crystal violet | 结晶紫(化学试剂) | Crystal violet is used as a stain in microbiology(结晶紫用作微生物染色剂)。 |
| ultra violet | 紫外光;紫外线辐射 | Ozone blocks harmful ultra violet radiation(臭氧阻挡有害的紫外线辐射)。 |
| shrinking violet | 羞怯的人;畏首畏尾的人 | She’s no shrinking violet—she always speaks her mind(她毫不羞怯,总是直言不讳)。 |
| violet red | 紫红色,紫罗兰色 | The sunset painted the clouds violet red(夕阳将云朵染成紫红色)。 |
例句
自然现象:Red and violet are at opposite ends of the spectrum(红色和紫色位于光谱两端)。
色彩描述:Combining red and blue may not produce a perfect violet(红蓝混合可能无法调出理想的紫罗兰色)。
日常场景:This year we have lots of violet and blue flowers(今年我们种了许多紫蓝色花卉)。
人物性格:When it comes to expressing himself, he is no shrinking violet(他表达观点时从不胆怯)。
文化与特殊用法
品牌与专有名词:
家纺品牌紫罗兰的英文名称。
韩国星际争霸选手于正浩的ID。
文学与影视:动画《Violet Evergarden》中,主角名“薇尔莉特”即由violet音译而来。
辨析
violet vs. purple:violet更强调蓝紫色调(光谱中的纯紫色),而purple泛指红紫混合色,饱和度和亮度范围更广。
从自然植物到光谱科学,violet一词连接了色彩与文化。下次看到紫罗兰花或描述暮色天空时,这个兼具柔美与科学感的词汇或许能让表达更精准。