音标
英 /ˈvestɪdʒ/，美 /ˈvestɪdʒ/
词性与释义
名词（n.）
遗迹；痕迹：指某物存在过的剩余部分或证据，尤指历史、文化或自然事物的残留。
残余部分：曾经重要或广泛存在的事物的最后少量留存。
退化的器官：生物学中指生物体上已失去功能的残留结构，如人类的尾椎骨。
同义词
trace（痕迹）、relic（遗物）、remain（残余）
短语搭配
last vestige 最后的遗迹；仅存的残余
例：the last vestiges of the old colonial regime（旧殖民制度最后的残余）
vestige evidence 遗迹证据
without a vestige of 毫无……痕迹
例：without a vestige of clothing（一丝不挂）
例句
There's not a vestige of truth in the rumour.
（这个谣传毫无真实可言。）
San Antonio Winery is the last vestige of the rich winemaking tradition of this region.
（圣安东尼酒庄是该地区丰富酿酒传统的最后遗迹。）
Goose bumps are a vestige from the days when humans were covered with hair.
（鸡皮疙瘩是人类全身覆盖毛发时代的退化器官。）
Every vestige of embarrassment was gone.
（一切难为情的迹象都消失了。）
We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Nazi regime.
（我们决心消灭希特勒及纳粹制度的一切痕迹。）
A human being has the vestige of a tail.
（人类有尾巴的退化痕迹。）
No vestige of a change appeared.
（没有一点改变的迹象。）
This area is an archaeology trove, containing numerous prehistoric vestige levels.
（这一地区是考古宝地，蕴藏着众多史前遗迹层。）
It was intended to swallow every vestige of dwindling attractiveness out of her.
（其目的是吸干她正在消失的吸引力的每一丝痕迹。）
The only vestiges that remain are the voice commands we use to control them.
（唯一残留的部分是我们用来控制它们的语音指令。）
词源
源自拉丁语 vestigium（脚印、痕迹），经由古法语传入英语，原指“可见的踪迹”，后引申为抽象意义的“残余”或生物学中的“退化器官”。
用法提示
多用于书面语，尤其在描述历史、文化或科学现象时。
搭配否定词（如 not a vestige）时，表示“毫无……”，语气强烈。
从古老文明的残垣断壁到人体中退化的器官，vestige 一词承载着对“消逝”与“留存”的双重叙事。当我们谈论“最后一丝传统”或“进化的印记”时，这个词总能精准捕捉那些若隐若现的历史回声。你能用 vestige 描述一个身边的“时间痕迹”吗？