telex（音标：英 /ˈteleks/，美 /ˈteleks/）是一种通过电力或无线电信号收发书面信息的国际通信系统，起源于1930年代的欧洲，曾广泛应用于国际商务、外交等领域数十年。它兼具通信方式、设备和信息载体三重含义：既指电传通信系统，也指电传收发机，还可代指通过该系统发送的消息。作为现代传真和电子邮件普及前的重要通信工具，telex以其可靠性和标准化格式成为跨国沟通的主力，尤其在需要书面记录的正式场合中不可或缺。
名词：表示电传系统、电传机或电传消息。例：He sent a telex to the British High Commission in Delhi（他给德里的英国高级专员公署发了份电传）。
动词：意为“用电传发送”，词形变化包括：第三人称单数telexes，现在分词telexing，过去式/过去分词telexed。例：The embassy telexed their demands to the foreign ministry（大使馆已电传其要求至外交部）。
Telex Release（电放）：国际贸易中常见术语，指船公司通过电传指令允许收货人凭提单副本提货，无需正本提单。例：We have arranged the hb/l telex release（我们已安排货代提单电报放货）。
Telex Service（电传业务）：指提供电传收发的通信服务，早期常与复印、打字等并列为商务中心基础功能。
Tested Telex（加押电传）：带有加密验证的电传，用于金融、外交等敏感领域，确保信息真实性。
商务沟通："Please telex your offer for 1000 Products B"（请电传产品B的千件报价）。
外贸操作："In reply to your telex dated April 2nd, we enclose order sheet No.15"（贵方4月2日电传收悉，随函附上第15号订单）。
费用说明："Telex charge and amendment fee will be borne by the buyer"（电报费及改证费由买方承担）。
设备描述："The telex chattered all day with news bulletins"（电传机终日嗒嗒作响地接收新闻稿）。
历史背景："Telex systems were widely used before fax and email became prevalent"（在传真和电子邮件普及前，电传系统曾被广泛使用）。
telex的核心优势在于实时性与书面记录性的结合，其标准化电码（如国际二号电码）确保了跨国通信的准确性。然而，随着数字通信技术发展，它逐渐被传真、电子邮件取代，如今主要用于部分传统行业或网络不稳定地区的备用通信方式。有趣的是，为节省费用，telex通信中常使用缩写（如"YL/C No12345 RCVD"代替"Your Letter of Credit No.12345 is received"），形成独特的"电传语法"，这与汉语"电报体"异曲同工。
尽管telex技术已不再主流，但其影响仍可见于现代通信规范中——例如"Telex Release"仍是国际贸易的标准操作流程。这种曾连接全球的通信工具，恰似工业时代的互联网，见证了信息传递方式的革命性变迁。在即时通讯唾手可得的今天，你认为哪些传统技术仍在以意想不到的方式影响着现代生活