hammer

音标：英 /ˈhæmə(r)/，美 /ˈhæmər/

一、词性与释义

名词（n.）

工具类：锤子、榔头，用于敲打钉子或破碎物体，如“铁锤”（iron hammer）或“木工锤”（carpenter's hammer）。

专业术语：

音槌（钢琴、乐器中敲击发声的部件）；

链球（田径运动器材，由金属球和铁链组成）；

锤骨（中耳的听小骨之一）。

其他：拍卖师用的木槌；俚语中可指“油门”。

动词（v.）

物理动作：锤击、敲打，如“用锤子钉钉子”（hammer a nail）。

抽象含义：

反复强调、强行灌输（思想、知识），如“反复向学生灌输语法规则”（hammer grammar rules into students）；

严厉批评、猛烈攻击，如“媒体抨击政府政策”（media hammered the government policy）；

体育中“轻松击败对手”，如“以3-0横扫对手”（hammer the opponent 3-0）。

二、词形变化

复数：hammers

过去式/过去分词：hammered

现在分词：hammering

第三人称单数：hammers

三、短语搭配

hammer throw：链球运动

hammer and sickle：锤子与镰刀（象征共产主义）

hammer out：通过讨论达成（协议、解决方案），如“双方敲定合同细节”（hammer out contract details）

under the hammer：被拍卖，如“这幅画下周将被拍卖”（The painting will come under the hammer next week）

hammer away at：坚持不懈地做某事，如“整天埋头写报告”（hammer away at the report all day）

四、例句

名词用法：

他用锤子在墙上凿了个洞。（He made a hole in the wall with a hammer.）

链球比赛中，运动员需要旋转身体以增加投掷距离。（In hammer throw, athletes spin to gain momentum.）

动词用法：

工人用锤子将木桩敲进地里。（Workers hammered the stake into the ground.）

教练反复强调团队合作的重要性。（The coach hammered the importance of teamwork.）

主队以5-0的比分大胜客队。（The home team hammered the visitors 5-0.）

五、注意事项

语境差异：作为“链球”时，常用于田径场景；作为“音槌”时，需结合乐器语境理解。

比喻用法：动词“hammer”的抽象含义（如“批评”“击败”）在口语和新闻中尤为常见，需注意上下文逻辑。

从工具到抽象概念，“hammer”的多义性使其成为日常和专业场景中频繁使用的词汇。掌握其搭配和比喻用法，能让表达更生动精准。你还能想到哪些包含“hammer”的习语或场景？