“大幅度”在英语中最常用的表达是substantially和by a wide margin，前者强调程度上的“显著”，后者侧重数值上的“差距”。此外，drastically（强调剧烈性）和by a big margin（更口语化）也可表示类似含义。
substantially
英 /səbˈstænʃəli/，美 /səbˈstænʃəli/
副词（adv.），意为“大量地；实质上；大体上”
by a wide margin
/baɪ ə waɪd ˈmɑːdʒɪn/
介词短语，强调“以很大差距”
substantially：修饰动词或形容词，描述变化的程度，正式语境中常用。
例：成本substantially increased（成本大幅度提高）。
by a wide margin：通常用于句末，说明具体差距。
例：产量超过去年by a wide margin（产量大幅度超过去年）。
drastically：强调变化的“剧烈性”或“彻底性”。
例：预算将drastically pruned（预算将大幅度削减）。
工科女生的比例已经substantially increased。
（The percentage of girls in engineering has increased substantially.）
今年棉花产量超过去年by a wide margin。
（This year's cotton production exceeds last year's by a wide margin.）
薪金与相关费用substantially risen。
（Salaries and associated costs have risen substantially.）
福特公司决定drastically cut back（大幅度裁员）。
房价在过去十年substantially changed。
新政策使效率by a big margin improved（大幅度提升）。
利润substantially dropped due to inflation.
他以by a wide margin赢得选举。
公司计划drastically overhaul（大幅度改革）管理结构。
这个方案比旧方案substantially better。
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| substantially equivalent | 实质相当 | 这两款设备substantially equivalent。 |
| by a wide margin | 以很大差距 | 她的得分by a wide margin领先。 |
| rise by a big margin | 大幅度跃升 | 销售额rose by a big margin。 |
| substantially the same | 实质上相同 | 两份报告内容substantially the same。 |
substantially vs. drastically：前者强调“量”的显著，后者侧重“质”的剧烈（如彻底变革）。
by a wide margin vs. by a big margin：前者更书面化，后者口语中常用。
这些表达覆盖了“大幅度”在不同语境下的需求，从正式报告到日常对话均可灵活使用。你觉得哪种表达在你的场景中最适用？