aggravate 的音标为英 /ˈæɡrəveɪt/、美 /ˈæɡrəveɪt/，是及物动词，核心含义有“使恶化、加重”和“激怒、使恼火”两种，在正式和非正式语境中均可使用。

核心含义与用法

使恶化、加重：指让原本糟糕的情况、问题或疾病变得更严重。

可用于描述物理状态（如病情、伤势）、抽象事物（如冲突、矛盾）或环境问题等。

例：污染会加重哮喘症状（Pollution can aggravate asthma）；紧张和睡眠不足会使情况恶化（Stress and lack of sleep can aggravate the situation）。

激怒、使恼火：口语中表示因持续的烦扰而感到愤怒或不悦。

例：孩子，不要惹我生气（Don't aggravate me, child）；这个国家最让你恼火的是什么？（What aggravates you most about this country?）。

常见短语搭配

aggravate a problem/situation：使问题/情况恶化
例：军事干预只会使冲突进一步加剧（Military intervention will only aggravate the conflict even further）。

aggravate an illness/injury：加重病情/伤势
例：他揉擦伤口只会使伤势加重（He would only aggravate the injury by rubbing it）。

aggravate sb.：激怒某人
例：恐吓只能激怒她（Threats will only aggravate her）。

词形变化

过去式/过去分词：aggravated

现在分词：aggravating

名词：aggravation（恶化、恼怒）

形容词：aggravating（恼人的）

使用场景与注意事项

正式语境：多用于描述客观情况的恶化，如医学、环境、国际关系等领域。
例：醋酸中含溴会加剧金属孔蚀（The existing bromine in acetic acid could aggravate corrosion on metal hole）。

非正式语境：可用于日常对话中表达“激怒”，语气较直接。
例：我工作时不需要这一切恼人的事（I don't need all this aggravation at work）。

易混淆词：与 irritate（刺激、使烦躁）、exasperate（使恼怒）相比，aggravate 更强调“使情况恶化”的结果，而 irritate 和 exasperate 侧重“引起不悦”的过程。

例句

干旱少雨使原本就严重的粮食短缺问题更加严重（The lack of rain aggravated the already serious shortage of food）。

他专横的态度激怒了我（His bossy attitude aggravates me）。

这种药可能导致病情恶化（The drug may cause an aggravation of the condition）。

欧洲国家对非理性政权的绥靖政策只会让潜在危机恶化（The Europeans' appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers）。

如果你再惹我，我就惩罚你（If he aggravates me any more I shall punish him）。

运输发展会进一步加剧环境负担（Transport will aggravate environmental burdens as economy grows）。

过紧的鞋子会加重脚部畸形（Tight shoes can aggravate existing abnormalities like bunions）。

希腊问题可能加剧资本向新兴经济体流动（Problems in Greece might aggravate capital flows to emerging economies）。

悲伤加重了她的病情（Grief aggravated her illness）。

你没意识到自己有多烦人（You don't realize how aggravating you can be）。

掌握 aggravate 的双重含义和搭配，能