音标
英式：[siː juː əˈɡen]；美式：[siː jə əˈɡɛn]

核心含义
"See you again" 是英语中常用的告别语，字面意思是“再见”，但实际使用中常带有期待重逢的温暖情感，隐含“希望未来再次见面”的意味。它既可以作为日常离别时的礼貌用语，也可表达对重逢的向往，甚至在特定语境中传递不舍或怀念的情绪。

用法场景

日常非正式场合：适用于朋友、家人或同事间的告别，语气友好自然。例如与朋友聚会结束时说 "Okay, I have to go now. See you again soon!"（好了，我得走了，很快再见！）。

明确时间约定：可搭配具体时间状语，如 "I'll see you again in five days."（五天后再见）。

情感化表达：在歌曲、影视或文学作品中，常被赋予更深层含义。例如电影《速度与激情7》的片尾曲《See You Again》便用此表达对逝者的怀念与重逢的期盼。

常见搭配

动词短语：I hope to see you again（希望再次见到你）；Longing to see you again（渴望再见你）。

时间状语：See you again soon（很快再见）；See you again tomorrow（明天见）。

简化形式：口语中常缩写为 "See ya" 或 "Cya"，更显随意亲切。

例句

"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."
（“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”）

"When ever am I going to see you again?"
（“我到底什么时候再见到你？”）

The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
（医生下周还会给你看病。在此期间，你一定要尽可能多休息。）

"I don't want to see you again," she said firmly.
（“我不想再见到你。”她坚定地说。）

It's wonderful to see you again after all these years!
（这么多年后再次见到你，真是太好了！）

"I'll see you again tomorrow," he said joyously.
（“我们明天再见面，”他快乐地说。）

We had such a good time today—see you again soon!
（今天玩得太开心了，很快再见！）

Just drop dead. I never want to see you again.
（去死吧，我再也不想见到你。）

"If you're ever in New York, look me up—I'd love to see you again."
（“如果你去纽约，一定要联系我，我很想再见到你。”）

It was lekker to see you again. （很高兴再次见到你。）

使用提示
虽然 "see you again" 整体偏非正式，但通过语气调整也可适用于稍正式场景。例如医生对患者说 "The doctor will see you again next