official 是英语中常用的多词性词汇，音标为英 [əˈfɪʃl]、美 [əˈfɪʃl] 。作为形容词时，核心含义是“官方的”“正式的”，强调经权威机构认可或与公务相关；作为名词时则指“官员”“公务员”或机构中的“高级职员” 。
官方的：由政府或权威机构授权、发布或认可的。
例：The country's official language is Spanish.（这个国家的官方语言为西班牙语）
正式的：符合规定程序或仪式性的。
例：The official launch date is in May.（正式的发行日期是在五月）
公务的：与职位职责相关的。
例：He attended in his official capacity as mayor.（他以市长的官方身份莅临）
官员/公务员：政府或机构中担任公职的人。
例：A senior UN official hopes to visit Baghdad this month.（联合国一位高级官员希望本月访问巴格达）
高级职员：公司或组织中的管理层人员。
例：He is an official at the local bank.（他是这家地方银行的高级职员）
| 短语 | 含义 | 示例场景 |
|---|---|---|
| official announcement | 官方公告 | 政府发布政策变更时 |
| official statistics | 官方统计数据 | 经济报告或人口普查 |
| government official | 政府官员 | 外交谈判或政策制定 |
| official residence | 官邸 | 国家元首的住所 |
| official capacity | 官方身份 | 代表机构出席活动 |
| official language | 官方语言 | 多语言国家的法定语言 |
The news is not yet official.（这消息尚未经官方证实）
An official inquiry has been launched into the accident.（当局已对事故原因展开调查）
He made an official visit to Tokyo in March.（他于三月对东京进行了公务访问）
The company's official retiring age is 65.（公司正式退休年龄为65岁）
A senior official in the State Department gave a press conference.（国务院高级官员召开了新闻发布会）
The official explanation for the delay was technical problems.（官方对延误的解释是技术故障）
She submitted an official complaint to the committee.（她向委员会正式提交了投诉）
According to official figures, inflation rose by 2% last month.（根据官方数据，上月通胀率上升2%）
The official opening of the museum will