registration 是英语常用名词,音标为英 /ˌredʒɪˈstreɪʃ(ə)n/、美 /ˌredʒɪˈstreɪʃ(ə)n/,核心含义是“登记、注册”,指将信息正式记录在官方列表中的行为或过程,也可表示登记文件或注册人数。作为法律、行政和日常事务中的基础概念,它广泛应用于身份管理、事件记录、权利认证等场景。
核心含义:强调“正式记录”的动作或结果
指登记行为:Compulsory registration of dogs is required by law.(法律规定狗必须强制登记)
指登记文件:Keep your registration certificate in a safe place.(将注册证书存放在安全处)
常见搭配
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| registration form | 登记表 | The registration form requires your full name and address.(登记表需填写全名和地址) |
| registration fee | 注册费 | Entry is only allowed on payment of the full registration fee.(缴付全款注册费方可进入) |
| voter registration | 选民登记 | High voter registration led to a record turnout.(高选民登记率带来创纪录投票人数) |
| household registration | 户口登记 | China's household registration system manages population movement.(中国的户口登记制度管理人口流动) |
| trademark registration | 商标注册 | Trademark registration is valid for 10 years.(商标注册有效期为10年) |
婚姻登记:Marriage without registration is not recognized by law.(法律不承认未登记的婚姻)
车辆注册:The car's registration shows it was last inspected in 2023.(车辆注册信息显示上次年检为2023年)
课程注册:Student registration for the course begins next Thursday.(课程学生注册将于下周四开始)
数据记录:The university's registration increased by 10% this year.(该校注册人数今年增长10%)
政策要求:The 1903 Motor Car Act made vehicle registration mandatory.(1903年《机动车法案》规定车辆必须注册)
从出生登记到商标注册,registration 是现代社会规范管理的基础工具。它不仅保障了权利认证(如婚姻、商标),也为数据统计和公共政策提供了依据。下次填写登记表时,不妨留意这个词背后的制度意义——每一次 registration,都是个体与社会系统的正式连接