成语

voyeur的意思_音标_例句

voyeur

音标

英式:[vwaɪˈɜː(r)]

美式:[vɔɪˈjɜːr]

词性与含义

名词:指通过窥视他人隐私(尤其是性相关场景)获得满足感的人,可译为“窥淫狂者”“窥隐私者”。该词源于法语,原意为“观看者”,现多用于贬义,强调对他人私密生活的不正当窥探。

词形变化

形容词:voyeuristic(窥淫狂的;好窥探隐私的)

副词:voyeuristically(以窥淫狂的方式)

名词:voyeurism(窥淫癖;窥私癖)

近义词
Peeping Tom(偷看者,尤指偷看裸体者)、peeper(窥视者)、Nosy Parker(好事者)、busybody(爱管闲事的人)

用法与例句

描述行为:
"有人看到一位偷窥狂躲藏在女生宿舍附近。"(A voyeur was seen lurking around the girl's dormitory.)

心理状态:
"他觉得自己像个偷窥者,仿佛侵犯了他人的私人领域。"(He felt like a voyeur, as if he were intruding upon something deeply personal.)

社会现象:
"媒体把我们所有人都变成了冷漠的窥隐私者。"(The media has made unfeeling voyeurs of all of us.)

文学引用:
法国作家阿兰·罗布-格里耶的小说《窥视者》(The Voyeur)以“新小说”风格探讨了窥私欲对人性的扭曲。

日常语境:
"我轻步而来,像个偷窥者,生怕脚步惊动了沉睡的精灵。"(I tiptoe like a voyeur, as if the sound of my feet would alert the sleeping fairy.)

短语搭配

voyeur culture:窥私欲文化(指社交媒体或娱乐产业中对他人隐私的过度关注)

voyeur webcam:偷窥摄像头(非法用于窥探他人私密空间的设备)

voyeur instinct:窥私本能(指人类对他人隐私的天然好奇心,常被伦理讨论提及)

注意事项
该词带有强烈负面色彩,使用时需注意语境,避免用于中性或正面描述。在心理学领域,“voyeurism”(窥淫癖)被视为一种性心理障碍,需专业干预。

思考
在社交媒体时代,“数字窥私欲”(如过度关注他人动态、传播隐私信息)是否已成为一种新型“voyeurism”?这一现象又该如何界定伦理边界?

成语首拼