“小狮子”在英语中有两个常用表达:lion cub(美 /ˈlaɪən kʌb/)和lionet(英 /'laɪənɪt/,美 /'laɪənɪt/)。其中,lion cub 更普遍,特指年幼的狮子,而 lionet 是文学或正式语境中对幼狮的称呼。两者均为可数名词,复数形式分别为 lion cubs 和 lionets。
基础搭配
指单个幼狮时用 a lion cub,如:A lion cub is playing in the grass(一只小狮子在草地上玩耍)。
表示多只时用 lion cubs,如:The zoo has three white lion cubs(动物园有三只白色幼狮)。
常见短语
lion cub ring:小狮子戒指(饰品名称)
Lion Cub of Cintra:辛特拉幼狮(文学作品中的称号)
lion cub viewing:参观幼狮(动物园活动)
No, they are lion cubs.
不,它们是小狮子。
It's a lion cub, get him!
是一头小狮子,抓住他!
A small lion cub yawns while resting with its pride in Savuti, Botswana.
在博茨瓦纳的萨谬提,一只幼狮和狮群一起休息时打了个哈欠。
Lion cubs can't climb up a ladder.
小狮子不会爬梯子。
Lion cubs depend on their mother to feed them.
小狮子依靠母亲哺育。
Two Asian lion cubs play with their parents during their first public appearance at ZSL London Zoo.
两只亚洲狮宝宝在伦敦动物园首次公开亮相时与父母玩耍。
The lioness rejected the smallest cub, which died.
母狮排斥最小的幼狮,导致它夭折了。
Lion cubs too play games that help them master essential skills for later life.
小狮子也会通过游戏学习未来生存所需的技能。
Three rare white lion cubs made their debut at a safari park in Germany.
三只珍稀的白色幼狮在德国野生动物园首次亮相。
Lionet is easy to have no choice.
小狮子好无奈。(文学化表达,此处 "lionet" 可替换为 "lion cub")
这些例句展示了 lion cub 在日常、新闻及文学场景中的灵活应用,而 lionet 更偏向书面语。你还能想到哪些关于小狮子的场景可以用这些表达呢?