campaigns 的音标为 /kæmˈpeɪnz/(英式/美式),是 campaign 的复数形式和第三人称单数形式,核心含义是“有计划、有目标的系列活动”。作为名词时,可表示政治竞选、商业营销、社会运动或军事战役;作为动词时,意为“发起/参加运动”或“参加竞选”。
名词:
专项活动:为达成特定目标(如商业推广、社会变革)而组织的系列行动,例:广告活动(advertising campaign)、环保运动(environmental campaign)。
竞选运动:政治候选人争取支持的活动,例:总统竞选(presidential campaign)。
军事战役:一系列相关的军事行动,例:冬季战役(winter campaign)。
动词:
表示“发起/参与运动”或“竞选”,例:为环保而奔走(campaign for environmental protection)、竞选市长(campaign for mayor)。
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| campaign for | 为…发起运动/助选 | They campaigned for women’s rights. |
| campaign against | 开展反对…的活动 | We’re campaigning against plastic. |
| advertising campaign | 广告活动 | The brand’s new campaign boosted sales. |
| election campaign | 竞选运动 | His election campaign focused on jobs. |
| marketing campaign | 营销活动 | The company launched a summer campaign. |
政治领域:Her campaign for senator included 20 rallies across the state.(她的参议员竞选活动包括全州20场集会。)
商业领域:The marketing campaign increased brand awareness by 40%.(这场营销活动使品牌知名度提升了40%。)
社会运动:The campaign to reduce smoking has saved thousands of lives.(控烟运动挽救了数千人的生命。)
军事语境:The general planned a three-month campaign to capture the city.(将军策划了一场为期三个月的攻城战役。)
动词用法:They campaigned tirelessly to protect the ancient forest.(他们为保护古森林不懈奔走。)
在游戏术语中,campaign 常译为“战役模式”或“剧情模式”,指包含连贯剧情的系列任务,如 RPG 游戏中的“单人战役”(single-player campaign)。
从政治竞选到商业推广,从军事行动到社会变革,campaigns 的核心始终是“目标驱动的系统性行动”。你认为在数字化时代,哪些新型 campaigns(如社交媒体挑战)正在改变传统活动的形态?