及时的(timely)是英语中常用的形容词和副词,核心含义为“在恰当或必要的时间发生或完成”,强调时机的适宜性和行动的紧迫性。其词源可追溯至古英语“timlic”,由“time”(时间)和后缀“-ly”构成,最初表示“迅速地”,后演变为现代含义的“适时的”。作为多词性词,它既能描述事件的时间特性(形容词),也能修饰动作的时间状态(副词),在正式写作和日常交流中均高频出现。
英式音标:/ˈtaɪmli/
美式音标:/ˈtaɪmli/
词性:形容词(adj.)和副词(adv.)
形容词意为“及时的;适时的”,如“timely help”(及时的帮助);
副词意为“及时地;适时地”,如“act timely”(及时行动)。
形容词用法
作定语修饰名词,强调事件或行为在时间上的恰当性。常见搭配包括:
抽象概念:timely warning(及时警告)、timely decision(适时决策);
具体事物:timely payment(及时付款)、timely rain(及时雨)。
例句:“Your timely warning saved our lives.”(你的及时警告救了我们的命。)
副词用法
修饰动词或整个句子,描述动作发生的时间状态。常见搭配:
行动类动词:respond timely(及时回应)、intervene timely(及时干预);
结果类表达:arrive timely(及时到达)、complete timely(及时完成)。
例句:“The project was completed timely despite challenges.”(尽管存在挑战,项目仍及时完成。)
常见短语
timely help:雪中送炭,强调在困境中提供的及时援助;
timely reminder:适时提醒,如疾病爆发对公共卫生的警示;
timely adjustment:适时调整,用于政策、策略等场景。
A timely snow promises a good harvest.(瑞雪兆丰年。)
The timely medical treatment prevented the disease from spreading.(及时的治疗防止了疾病蔓延。)
Please accept my thanks for your timely assistance.(感谢您及时的帮助。)
The system requires timely updates to ensure accuracy.(系统需要及时更新以确保准确性。)
Her timely arrival avoided a potential conflict.(她的及时到达避免了一场潜在冲突。)
Timely feedback is crucial for student progress.(及时反馈对学生进步至关重要。)
The team made a timely decision to postpone the event.(团队适时决定推迟活动。)
We appreciate your timely response to our inquiry.(感谢您对我们咨询的及时回复。)
The timely rainfall relieved the drought in the region.(及时雨缓解了该地区的干旱。)
It is a timely book addressing current social issues.(这是一本探讨当下社会问题的适时著作。)
近义词:
opportune(合时宜的)、well-timed(时机正好的)、seasonable(应季的)。
辨析:“timely”更强调时间上的紧迫性和必要性,而“opportune”侧重机会的有利性,如“an opportune moment”(良机)。
反义词:
untimely(不合时宜的)、delayed(延迟的)、belated(迟来的)。
从日常对话中的“及时回复消息”到新闻报道中的“及时