exquisite 的音标为英 /ɪkˈskwɪzɪt/、美 /ɪkˈskwɪzɪt/，是一个多维度形容词，核心含义包括“精致的”“剧烈的”“敏锐的”，同时也可作名词指“过分讲究穿戴的人”。其词源可追溯至拉丁语 exquisitus（意为“精心挑选的”），体现了从“筛选珍贵事物”到“极致体验”的语义扩展。

核心释义与用法

精致的；精美的
描述工艺、设计或外观的极致美感，强调细节完美与艺术价值。

搭配：exquisite design（精美设计）、exquisite workmanship（精致工艺）。

例句：The bracelet was made with exquisite workmanship.（这只手镯做得巧夺天工。）

剧烈的；强烈的
形容感官或情感体验的极端程度，如疼痛、快乐或感受。

搭配：exquisite pain（剧痛）、exquisite pleasure（极大的快乐）。

例句：I couldn't sleep for exquisite pain.（我因剧痛而无法入睡。）

敏锐的；细腻的
指感知力或品味的精准与敏感，常用于描述艺术鉴赏或情感洞察。

搭配：exquisite taste（高雅品味）、exquisite sensibility（灵敏的感觉能力）。

例句：She has an exquisite ear for music.（她对音乐有细腻的听觉。）

短语搭配

small and exquisite：小巧玲珑；小而灵巧，强调物品的精致与便携性。

exquisite craftsmanship：技艺精湛，用于赞誉手工制品或艺术创作的专业水准。

例句（10句）

The hostess had exquisite taste in clothes.（女主人对衣着十分讲究。）

The girl came up with a set of exquisite stamps.（那姑娘拿出一套精美的邮票。）

Her skirt has very exquisite lace.（她的裙子有非常精致的花边。）

The Indians brought in exquisite beadwork to sell.（印第安人带了精美的珠饰来卖。）

Mr Zhang's photography is exquisite.（张先生的摄影作品非常精美。）

The words issuing from her lips gave exquisite pleasure as they flowed over him.（听到从她嘴里说出来的话，他感到极大的快乐。）

This exquisite embroidery won people's great admiration.（这件精美的绣品，使人惊叹不已。）

The exquisite wedding gown was handmade in Paris.（这件精致的婚纱是在巴黎手工精制的。）

It's an exquisite portrait.（这是幅精美的画像。）

We admired her exquisite handiwork.（我们欣赏她精致的手工艺品。）

词形变化

副词：exquisitely（精美地；剧烈地）

比较级：more exquisite；最高级：most exquisite

从15世纪用于描述“稀有珍品”到现代涵盖美学、情感与技艺，exquisite 始终承载着对“极致”的追求。无论是形容一件瓷器的纹路，还是一段音乐带来的震颤，它都能精准传达“超越普通”的细腻与深刻。下次品尝一块层次丰富的巧克力，或欣赏一幅笔触精妙的画作时，不妨用这个词来表达那份难以言喻的精致体验。