genuine 的音标为英 /ˈdʒenjuɪn/、美 /ˈdʒenjuɪn/,作为形容词主要表示“真正的”或“真诚的”,强调事物真实性或情感的真挚度。
真正的(非伪造/正宗)
指物品或事物符合其宣称的属性,非仿冒或虚假。例如描述材质(真皮、纯金)、艺术品真伪或血统纯正等。
短语:genuine leather(真皮)、genuine diamond(真钻石)、genuine gold(纯金)。
真诚的(情感/态度)
形容人或情感真实不做作,如真诚的友谊、愿望或关心。
短语:genuine desire(真心愿望)、genuine concern(真诚关心)。
Only genuine refugees can apply for asylum.(只有真正的难民才能申请政治避难。)
This isn’t a genuine antique—you’ve been cheated.(这不是真正的古董,你上当了。)
If this offer is genuine, I will gladly accept it.(如果这份帮助是真诚的,我会愉快接受。)
She is known for her genuine kindness to everyone.(她以对所有人真诚的善意著称。)
Is this bracelet made of genuine gold?(这个手镯是纯金的吗?)
He has a genuine desire to improve his community.(他真心希望改善自己的社区。)
The painting was confirmed as a genuine Picasso.(这幅画被证实是毕加索真迹。)
Genuine friendship lasts through hardship.(真正的友谊经得起患难考验。)
The company’s genuine apology won back customer trust.(公司真诚的道歉赢回了客户信任。)
We need genuine solutions, not empty promises.(我们需要真正的解决方案,而非空头承诺。)
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| genuine leather | 真皮 | The bag is made of genuine leather. |
| genuine partnership | 真正的合作伙伴 | They built a genuine partnership over years. |
| genuine concern | 真诚关心 | Her genuine concern touched everyone. |
| genuine product | 正品 | Always buy the genuine product to avoid fakes. |
无论是辨别商品真伪还是表达真挚情感,genuine 都能精准传达“真实无伪”的核心含义。在日常交流中,掌握其搭配和语境能让表达更地道自然。