音标:/ˈkuːlɪŋ kræk/
基本含义:指材料在冷却过程中因内部应力超过其强度极限而产生的裂纹,常见于金属铸造、焊接或热处理工艺中。其本质是材料收缩受阻时形成的冷裂纹,与“cold crack”为同义术语。
用法解析:
词性:名词短语,由“cooling”(冷却)和“crack”(裂纹)构成,强调裂纹形成的物理过程。
搭配习惯:通常与“form”“develop”“prevent”等动词搭配,描述裂纹的产生或控制,如“castings may develop cooling cracks if cooled too quickly”(铸件冷却过快可能产生冷裂纹)。
短语搭配:
casting cooling crack 铸造冷裂纹
welding cooling crack 焊接冷裂纹
prevent cooling cracks 防止冷裂纹
cooling crack formation 冷裂纹形成
thermal cooling crack 热致冷裂纹
例句:
铸件在砂型中冷却不均时,容易产生 cooling crack 。
焊接后的快速降温可能导致 cooling crack 的产生,需通过保温处理缓解。
材料手册中明确指出,低碳钢的 cooling crack 敏感性较低。
工程师通过调整合金成分来降低 cooling crack 的风险。
该工艺改进后,冷却裂纹(cooling crack)的发生率下降了40%。
检测报告显示,零件断裂源于内部隐藏的 cooling crack。
热处理时的温度梯度是形成 cooling crack 的主要原因之一。
模拟软件可预测 cooling crack 的潜在位置,优化生产参数。
修复 cooling crack 需先清除裂纹区域,再进行补焊处理。
对比实验证明,缓冷工艺能有效抑制 cooling crack 的扩展。
辨析提示:cooling crack 与“thermal crack”(热裂纹)不同,前者发生在材料凝固后冷却阶段,后者产生于高温凝固过程中。在机械加工领域,明确二者区别对失效分析至关重要。
思考:在材料加工中,如何通过工艺参数精准控制冷却速率以避免 cooling crack?这一问题始终是制造业平衡效率与质量的核心挑战。