音标:英 /ˈɑːftərɪfekt/,美 /ˈæftərɪˌfekt/
词性:名词(N-COUNT)
核心含义:指事件、经历或物质产生的后续影响、余波或滞后效应,通常具有延续性和间接性 。
事件/经历的余波:某一事件结束后持续存在的影响或后果。
例:核事故的受害者仍在承受辐射的aftereffect(余波)。
心理学/生理学效应:感官或认知体验后的持续反应,如视觉后像、运动后效等。
例:“适应后效应”(adaptation aftereffect)是大脑通过比对新刺激与已有模型形成判断的过程 。
材料/物理特性:物质受力或变化后的滞后反应,如材料的弹性后效。
| 短语 | 领域 | 含义 |
|---|---|---|
| elastic aftereffect | 力学/材料学 | 材料形变后缓慢恢复的弹性滞后现象 |
| McCollough aftereffect | 心理学 | 视觉系统对颜色和方向的适应性后效 |
| movement aftereffect | 知觉心理学 | 观看运动物体后产生的方向错觉 |
| adaptation aftereffect | 认知科学 | 通过环境适应形成的知觉判断模式 |
企业对促销活动的积极aftereffect(后续效益)的期待尚未得到证实 。
这部电影的aftereffect(余波)让我不敢独自入睡 。
政策残留问题的aftereffect(滞后影响)需长期跟踪分析 。
面部识别中,大脑通过aftereffect机制比对新面孔与已有模型 。
后果(sequel)、余波(backwash)、滞后效应(lag effect)
易混淆表达:分开书写的 "after effect" 通常指“事后效应”,多见于技术文献 ;连写形式 "aftereffect" 更通用。
专业场景:在心理学、材料科学、经济学等领域有特定术语搭配,如“弹性后效”“市场滞后效应”。
从核事故的长期影响到大脑的知觉判断,aftereffect 揭示了“影响”的时间维度——它不仅是事件的尾声,更是持续作用的无形力量。你是否曾注意到生活中哪些现象属于“aftereffect”?