音标
英 /məʊˈzeɪɪk/,美 /moʊˈzeɪɪk/
核心释义
Mosaic 是一个多义词,既可指镶嵌艺术(用彩色玻璃、石头等小块材料拼贴成的图案),也可形容由多种元素组成的复合体。其首字母大写时(Mosaic)特指与摩西或摩西律法相关的事物。
名词(n.)
镶嵌艺术/图案:由彩色玻璃、石头或瓷砖拼贴而成的装饰性设计,常见于建筑(如地板、墙面)或艺术品中。例如罗马别墅中的马赛克藏品。
复合体:由不同部分组成的整体,如“文化马赛克”(cultural mosaic)指多元文化交融的社会。
专业领域术语:
生物学:嵌合体(由遗传背景不同的细胞组成的生物体);
植物学:花叶病(病毒引起的叶片斑驳症状,如烟草花叶病毒 tobacco mosaic virus);
计算机:早期网页浏览器(Mosaic 浏览器,1993 年发布,首次支持图文混排,推动互联网普及)。
形容词(adj.)
镶嵌的:如“马赛克地板”(mosaic floor);
摩西的:与犹太教先知摩西相关,如“摩西律法”(Mosaic Law)。
动词(v.)
用马赛克装饰,如“在红木盒子上镶嵌图案”(mosaic a design on a rosewood box)。
tobacco mosaic virus 烟草花叶病毒(植物病毒研究的经典模型)
fluid mosaic model 流动镶嵌模型(细胞膜结构的经典理论)
glass mosaic 玻璃马赛克(常用作建筑装饰材料)
cultural mosaic 文化马赛克(形容多元文化共存的社会现象)
考古学家花费数年拼组这幅巨大的马赛克图案。(Archaeologists have worked for years to piece together the huge mosaic.)
天空呈现出蓝白相间的马赛克般画面。(The sky this morning was a mosaic of blue and white.)
Mosaic 浏览器的出现让网页首次实现图文混排。(With Mosaic, webpages could display images alongside text for the first time.)
这种疾病会导致植物叶片出现马赛克状斑点。(The disease causes mosaic patterns on plant leaves.)
这座博物馆的地板由彩色大理石马赛克铺成。(The museum’s floor is decorated with a marble mosaic.)
城市是文化、历史和现代生活的马赛克复合体。(The city is a mosaic of culture, history, and modern life.)
科学家通过镶嵌模型解释细胞膜的动态结构。(Scientists use the fluid mosaic model to explain cell membrane structure.)
他用陶瓷马赛克为墙面创作了一幅抽象画。(He mosaicked an abstract design on the wall using ceramic tiles.)
烟草花叶病毒是研究病毒复制的重要工具。(Tobacco mosaic virus is a key tool for studying viral replication.)
罗马时期的马赛克艺术常以神话故事为主题。(Roman mosaics often depicted mythological stories.)
Mosaic 源自拉丁语“musaicum”,意为“献给缪斯女神的作品”,最初指古希腊罗马的镶嵌艺术。在现代语境中,它既保留了艺术领域的原始含义,又衍生出“多元复合体”的隐喻义,如“社会马赛克”“数据马赛克”等,体现了语言的适应性与扩展性。
从古老的镶嵌地砖到改变互联网的 Mosaic 浏览器,这个词见证了人类对“拼接”与“融合”的永恒追求——无论是艺术创作、科学探索还是文化交流,马赛克的精神始终是将碎片组合成更完整的图景。