音标：英 /ˈbriːfkeɪs/，美 /ˈbriːfkeɪs/
词性：名词（n.），复数形式为 briefcases
指一种扁平、便携的箱包，通常由皮革或耐用材料制成，主要用于携带文件、文件夹、书籍等办公用品。其设计注重实用性与专业性，常见于商务、法律等正式场合。
词源：由 "brief"（法律文书、文件）和 "case"（箱子）组合而成，最初特指律师携带案件材料的专用包，后扩展为通用办公箱包。
常用搭配
动词搭配：carry a briefcase（携带公文包）、open a briefcase（打开公文包）、pack files into a briefcase（将文件装入公文包）
形容词搭配：leather briefcase（皮质公文包）、metal briefcase（金属公文包）、small briefcase（小型公文包）
场景搭配：business briefcase（商务公文包）、office briefcase（办公公文包）
近义词：portfolio（文件夹）、attache case（公文箱）、dispatch case（公文包）
He was carrying a leather briefcase embossed with his initials.
（他提着一个饰有姓名首字母的皮质公文包。）
She rifled through her briefcase and extracted a file.
（她在公文包里快速翻找，取出一份文件。）
Every day he arrives at the office with a briefcase and a cup of coffee.
（他每天带着公文包和一杯咖啡到办公室。）
The detective found a secret compartment in the suspect’s briefcase.
（侦探在嫌疑人的公文包里发现了一个暗格。）
She left her briefcase unattended, and it was stolen.
（她没看管公文包，结果被偷了。）
The lawyer placed the contract in his briefcase before leaving.
（律师离开前将合同放进了公文包。）
He knocked over the briefcase, spilling papers everywhere.
（他碰倒了公文包，文件散落一地。）
A briefcase is an essential item for many professionals.
（公文包是许多职场人士的必备物品。）
The briefcase flopped onto the desk with a loud thud.
（公文包重重地落在桌上，发出一声闷响。）
She traced the river’s course on the map spread out on her briefcase.
（她在公文包上铺展的地图上勾勒出河流的走向。）
在西方语境中，公文包常与“专业身份”绑定。例如，美剧《火线》中提到：“I got the shotgun, you got the briefcase. It's all in the Game though”，这里的 briefcase 象征律师、商人等群体的职业工具，暗示其在社会规则中的角色。
发音时需注意重音位置：英式与美式均重读第一个音节 /ˈbriːf/。
避免与“handbag”（手提包，多为女性使用）或“suitcase”（行李箱，容量更大）混淆，briefcase 特指扁平的文件包。
从律师的案件材料到白领的办公文件，briefcase 始终是“专业”与“效率”的直观符号。下次看到有人提着它匆匆走过，或许能联想到其背后承载的信息与故事。