customization 的英式音标为 /ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən/，美式音标为 /ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən/，含义是“定制；用户化”，指根据个人或特定需求对产品、服务或系统进行调整的过程。这一概念在技术、商业和用户体验设计中广泛应用，核心是通过灵活调整满足差异化需求。

以下是 10 个实用例句，涵盖不同场景：

视频游戏允许通过编写脚本进行大量定制。

该软件支持文本聊天、语音功能和化身定制。

企业中的每个应用程序通常都需要定制。

简化的配置和编辑模式便于自定义。

覆盖现有主题函数是主题定制的重要部分。

通过定制，服务可用于多个系统。

解决方案的开发、定制和部署必须快速。

这种安排可能需要重要的应用程序定制。

BBC News 安卓客户端允许用户定制感兴趣的新闻主题。

定制化策略主要分为基于指针和基于符号两类。

常见短语搭配包括：

theme customization（主题定制）：如修改网站外观或界面布局。

application customization（应用程序定制）：根据企业需求调整软件功能。

avatar customization（化身定制）：在社交或游戏平台中设计个人虚拟形象。

configuration and customization（配置与定制）：技术文档中常见的流程组合，如软件安装后的参数设置。

mass customization（大规模定制）：企业通过标准化模块满足个性化需求的生产模式。

从用户体验角度看，customization 强调“用户主导权”，与“personalization”（系统自动个性化推荐）不同。例如 QQ 空间的装扮功能、旅游软件中自定义天气预报城市等，都属于用户主动定制的典型案例。这种交互方式能显著提升用户参与感，尤其适合明确自身需求的场景。