成语

Time_is_money的意思_音标_例句

Time is money

音标

英式发音:[tʌɪm ɪz ˈmʌni]

美式发音:[taɪm ɪz ˈməni]

基本含义

"Time is money" 是一个英语谚语,中文通常翻译为"时间就是金钱"或"一寸光阴一寸金"。它表达的核心思想是时间具有金钱般的价值,应当珍惜时间并有效利用。这一表达通过省略"as valuable as"的比较结构,使句子更加简洁有力。

起源与传播

这一谚语的广泛传播通常归功于美国政治家和科学家本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)。他在1748年的《致青年商人书》("Advice to a Young Tradesman")中写道:"Remember, time is money."。此后,这句话在美国企业家与商人之间广泛流传,并逐步成为国际性成语。

用法示例

以下是10个使用"Time is money"的例句:

"For us, time is money."(对我们来说,时间就是金钱。)

"Hurry up! Time is money!"(快点!时间就是金钱!)

"As they say, time is money."(正如人们所说,时间就是金钱。)

"Remember that time is money."(要记住,时间就是金钱。)

"In the modern world, time is money."(在现代社会里,时间就是金钱。)

"Time is money, but money is not time."(时间就是金钱,但金钱不是时间。)

"I have to go now. I can't wait around any longer. Time is money, you know."(我现在该走了。我不能再等下去。你知道的,时间就是金钱。)

"Time is money, if you think that you need to do it, and you can afford it, do not hesitate!"(时间就是金钱,如果你觉得自己有能力,又有需要的话,不要犹豫!)

"In business, time is money and spending it in needless meetings that don't achieve anything can be very costly."(在业务上,时间就是金钱,花费在不必要的会议上而没有任何成果是非常昂贵的。)

"For me, time is money and it is the most important thing I have to take into consideration whatever I do."(对于我来说,时间就是金钱,无论做什么事,时间是我必须考虑的最重要因素。)

短语搭配与扩展用法

"Time is money" 常与其他表达时间价值的短语搭配使用,或在特定语境中变体使用:

"Time is money for enterprises"(对企业家来说,时间就是金钱)

"Time is money, family a luxury"(时间是金钱,家人是财富)

"If time is money, we're broke"(如果时间就是金钱,那我们便彻底破产了)

与中文谚语"一寸光阴一寸金"对应,强调时间的宝贵

在特定职业语境中的变体表达:"时间对于商人来说就是金钱,时间对于医生来说就是生命,时间对于科学家来说就是速度"

这一谚语反映了现代社会对效率和生产力的重视,常被用来强调不要浪费时间,应充分利用每一刻。尽管它在商业和职场环境中尤为常见,但也广泛应用于日常生活中提醒人们珍惜时间。

值得注意的是,一些观点对"时间就是金钱"的绝对化提出质疑,认为虽然时间宝贵,但时间的价值远超金钱,且两者并不完全等同。这种批判性思考也成为了这一谚语文化内涵的一部分。

成语首拼