音标:英 /ˈmɪksə(r)/,美 /ˈmɪksər/
词性:名词(n.),复数形式为 mixers
核心含义:指用于混合物质的设备、非酒精调酒饮料、善于交际的人,或电子领域中的信号混合装置,具体含义需结合上下文判断。
机械设备:用于混合物质的机器,常见于厨房、建筑或工业场景。
厨房搅拌器:如电动食品搅拌器(electric mixer)。
工业混合设备:如混凝土搅拌机(concrete mixer)、静态混合器(static mixer)。
调酒配料:用于稀释酒精饮料的非酒精饮品,如苏打水、果汁等。
例:“低热量调酒配料”(low-calorie mixers)。
社交相关:
善于交际的人:形容某人“擅长与人相处”(a good mixer)。
交谊会:旧时指促进社交的聚会(非正式用法)。
电子/影视设备:混合多个信号的装置或操作员,如音频混音器(audio mixer)、视频混合器(video mixer)。
其他特殊含义:
宠物食品:可与湿粮混合的干性宠物粮。
人名:(Mixer)米克瑟(英、德姓氏)。
| 短语 | 含义 | 应用场景 |
|---|---|---|
| concrete mixer | 混凝土搅拌机 | 建筑工程 |
| electric mixer | 电动搅拌器 | 厨房烹饪 |
| channel mixer | 通道混合器 | 音频/视频编辑 |
| cement mixer | 水泥搅拌机 | 土木工程 |
| static mixer | 静态混合器 | 化工流程 |
| mixer truck | 混凝土搅拌车 | 建筑运输 |
机械设备:
“他忘记盖食品搅拌器的盖子,导致鸡蛋溅满厨房。”(He made a bloomer by starting the food mixer without its lid on...)
“这个项目仅使用了人力和一台混凝土搅拌机。”(The resources were predominantly labour and a concrete mixer was the only equipment used.)
调酒配料:
“在热带酒吧,你可以向服务员点冰块和调酒配料。”(At the Tropicana you order ice and mixers from the waiters...)
社交场景:
“库珀擅长交际,很受欢迎。”(Cooper was a good mixer, he was popular.)
电子设备:
“该检测通路包括一个频率合成器及一个混频器。”(The detection channel includes a frequency synthesizer and a mixer.)
日常用法:
“这种搅拌机能搅拌出质地均匀的面糊。”(This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.)
语境区分:“mixer”的含义差异较大,需根据领域判断。例如,在厨房场景中通常指“搅拌器”,在酒吧场景中则可能指“调酒配料”。
专业术语:在电子或工业领域,可能涉及特定类型的混合器(如banbury mixer密炼机),需结合行业知识理解。
复数形式:表示“多台设备”或“多种配料”时用mixers,如“两台混凝土搅拌机”(two concrete mixers)。
通过上述解析,可清晰把握“mixer”在不同场景下的核心含义及用法,避免歧义。