音标
英 /ˈkɒnsɔːt/,美 /ˈkɑːnsɔːrt/
词性与释义
名词(n.)
(统治者的)配偶:指君主的丈夫或妻子,如女王的丈夫或国王的妻子。
一组古乐器或乐师:演奏古典音乐的乐器组合或演奏者团体。
随航船只;伙伴:航海中伴随主船的船只,或泛指同伴。
动词(v.)
厮混;结交:贬义,指与不被认可的人频繁交往。
陪伴;符合:表示陪伴某人或与某事一致。
词形变化
复数:consorts
第三人称单数:consorts
现在分词:consorting
过去式/过去分词:consorted
短语搭配
| 短语 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| queen consort | 王后(君主的配偶) | The queen consort attended the ceremony. |
| prince consort | 王夫(女王的丈夫) | Prince Albert was the prince consort of Queen Victoria. |
| consort with | 与…厮混(贬义);与…一致 | He was criticized for consorting with criminals. |
| in consort with | 与…联合;共同 | The two companies worked in consort with each other. |
例句
名词(配偶):The queen consort accompanied the king on his official visit.(王后陪同国王进行正式访问。)
名词(古乐器组):The concert featured a consort of viols from the 16th century.(音乐会展示了一组16世纪的古提琴。)
动词(厮混):The politician was accused of consorting with known gangsters.(这位政客被指控与黑帮分子交往。)
动词(符合):His actions do not consort with his public promises.(他的行为与公开承诺不符。)
随航船只:The battleship sailed with three consorts.(这艘战列舰由三艘僚舰护航。)
伙伴:She worked in consort with her colleagues to complete the project.(她与同事合作完成了项目。)
贬义结交:Parents warned their children not to consort with troublemakers.(父母警告孩子不要和捣蛋鬼混在一起。)
历史人物:Prince Albert was the prince consort of Queen Victoria.(阿尔伯特亲王是维多利亚女王的王夫。)
古乐师:The consort performed Renaissance music on period instruments.(该乐师团体用古乐器演奏文艺复兴时期的音乐。)
符合逻辑:The results consort with our previous findings.(结果与我们之前的发现一致。)
用法说明
作“配偶”时,多用于正式语境,如历史、政治场景;
作动词“结交”时,通常含负面含义,隐含不道德或不当交往;
乐器相关释义较少见,主要用于音乐史或古典音乐领域。
常见误区
注意与“consent(同意)”和“console(安慰)”的拼写及含义区分,三者词形相似但意义无关。
文化补充
在君主制国家,“queen consort”(王后)与“queen regnant”(执政女王)不同:前者是君主的配偶,无实权;后者是实际掌权的女性君主,如英国女王伊丽莎白二世属于后者。
通过上述内容,可全面掌握“consort”的多维度用法,尤其需注意其在正式语境与负面含义中的灵活应用。