音标
英 /ˈjæŋtsi/，美 /ˈjæŋksi/ 或 /ˈjæŋzɪ/
（注：英式发音与美式发音存在细微差异，主要体现在尾音的清浊音变化上）
词性与含义
n. 长江，扬子江
指亚洲最长河流，发源于青藏高原，向东注入东海，全长约6300公里。作为专有名词，"Yangtze"通常与"River"搭配使用（即"Yangtze River"），对应中文正式名称"长江"，而"扬子江"原指长江下游一段，后成为西方对整条河流的通称。
短语搭配
Yangtze River
长江的标准英文名称，例如："The Yangtze River is the longest river in Asia."（长江是亚洲最长的河流）
Yangtze River Delta
长江三角洲，中国东部重要经济区域，例如："Shanghai is located in the Yangtze River Delta."（上海位于长江三角洲）
Yangtze University
长江大学，位于湖北省的综合性高校
用法示例
地理描述：
"The Yangtze River is a natural barrier to the northeast."（长江是东北方向的一道天然屏障）
环境话题：
"Environmental degradation has rendered the Yangtze dolphin extinct."（环境恶化导致长江江豚灭绝）
社会事件：
"Guan Dong saved an old lady out of the Yangtze River."（关东从长江里救出了一位老太太）
经济发展：
"The Yangtze has developed into a particularly strong logistics platform for the transport of bulk commodities."（长江已发展成为大宗商品运输的重要物流平台）
水文现象：
"This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high."（今年长江中下游水位异常偏高）
词源背景
"Yangtze"源自长江下游古称"扬子江"（Yangtze Kiang），是19世纪西方传教士和商人根据吴语发音转写而来。其拼写中的"tze"对应中文"子"，是早期汉语方言的音译记录，类似"青岛"曾被译为"TsingTao"的语言现象。
使用注意
作为河流名称时，通常需加定冠词"the"，如"the Yangtze River"；
在学术文献中，常与中文拼音"Chang Jiang"（长江）并列使用，如"the Changjiang (Yangtze River)"；
表示地理区域时，"the Yangtze valley"（长江流域）和"the Yangtze basin"（长江盆地）为常用搭配。
长江作为中国重要的地理和文化符号，其英文名"Yangtze"不仅承载着语言转换的历史痕迹，也反映了中外文化交流的演变过程。从古代的"扬子江"到现代的国际通称，这一名称的使用本身就是跨文化传播的生动案例。