head start 的音标为 /ˌhed ˈstɑːt/(英式)和 /ˌhed ˈstɑːrt/(美式),核心含义是“在竞争、任务或进程中比他人提前获得的优势”,既可指时间上的领先,也可指基础或资源上的优势。这一短语广泛用于教育、商业、竞赛等场景,强调“起步阶段的先发优势”。
基本结构:通常以 a head start 形式出现,后接 on/over sb/sth 表示比较对象。
例:Being able to speak French gave her a head start over the other candidates(会说法语让她比其他候选人更有优势)。
常见搭配:
动词搭配:get/have/give sb a head start(获得/拥有/给予优势)
First the foxes get ten minutes head start(狐狸队先出发10分钟)。
介词搭配:a head start in life(人生起步优势)、a head start on the project(项目先发优势)。
专有名词:首字母大写时特指美国的 Head Start(开端计划),这是一项针对低收入家庭儿童的学前教育项目,旨在通过早期教育缩小教育差距。
例:Graduates of Head Start programs have better future school grades(参与开端计划的儿童未来学业成绩更优)。
良好的教育能让孩子赢在人生起跑线:A good education gives your child a head start in life。
提前准备考试的优势:By studying a month early, she had a head start on her classmates。
商业竞争中的先发优势:China had a head start in 5G technology and maintained its lead。
项目启动的领先:The team’s early research gave them a head start on the project。
竞赛中的时间优势:Even with his head start, she caught up with him in the race。
技能带来的优势:His legal training gave him a head start, and money soon started rolling in(法律背景让他占得先机,收入随之而来)。
教育项目的影响:Early Head Start helps low-income infants develop basic skills。
避免错误的优势:Avoiding processed foods gives you a head start on a healthy diet。
职业起步的关键:Picking the right college major can give you a head start in your career。
技术领域的领先:Apple’s head start in smartphones made it hard for competitors to catch up。
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| head start program | 开端计划(美国学前教育项目) | The head start program prepares 3-5 year-olds for school |
| get a head start | 获得先发优势 | Start planning now to get a head start on your taxes |
| early head start | 早期开端计划(针对婴儿) | Early Head Start focuses on children under 3 |
无论是个人发展还是社会政策,“head start” 都揭示了“起点优势”对结果的深远影响。你认为哪些领域的“先发优势”最难以被超越?