音标：/ˌθɜːrˈtiːn jɪərz oʊld/（13 years old）；/ˌθɜːrˈtiːn jɪər oʊld/（13-year-old）
核心含义：描述人或事物的年龄为13岁，存在两种语法形式——形容词短语“13 years old”和复合形容词“13-year-old”，两者含义相近但用法截然不同。
13 years old（形容词短语）
仅用于句中作表语或补语，说明主语的年龄状态，不可直接修饰名词。例如：
She is 13 years old.（她13岁了）
The twins became 13 years old last week.（这对双胞胎上周满13岁）
13-year-old（复合形容词）
由数词+名词（year）+形容词（old）通过连字符连接而成，只能作定语修饰名词，强调被修饰对象的年龄属性。例如：
He is a 13-year-old student.（他是一名13岁的学生）
The 13-year-old cat still likes playing with toys.（这只13岁的猫仍喜欢玩玩具）
若需用“13 years old”修饰名词，需通过定语从句转换，不可直接前置。例如：
错误：13 years old boy（语法错误）
正确：The boy who is 13 years old（13岁的男孩）
My cousin is 13 years old and loves basketball.（表语）
The girl in red became 13 years old yesterday.（补语）
Is your brother 13 years old now?（疑问句表语）
A 13-year-old girl won the writing competition.（定语）
We need a 13-year-old actor for the movie role.（定语）
The 13-year-old dog walks slowly but happily.（定语）
She said her little sister is 13 years old.（间接引语表语）
This 13-year-old laptop still works well.（定语修饰物品）
Are these 13-year-old trees going to be replanted?（定语修饰植物）
The boy who is 13 years old helped me carry books.（定语从句转换）
13 years old 常与系动词（be/become/turn）搭配：
He turns 13 years old next month.
They are all 13 years old in this class.
13-year-old 多修饰表示人/动物/事物的名词：
13-year-old teenagers（13岁青少年）
13-year-old tradition（持续13年的传统）
区分的关键在于位置和功能：表语用“13 years old”，定语用“13-year-old”。若混淆两者，会导致语法错误，如将“He is 13-year-old.”或“She is a 13 years old girl.”均为典型错误表达。年龄描述虽简单，却能体现英语中“形式服务于功能”的语法逻辑——你还能想到哪些类似的复合形容词结构（如20-minute walk）？