音标
英式:/ˈpenʃənz/
美式:/ˈpenʃənz/
词性与释义
名词(复数):指定期支付给个人的资金,通常用于维持退休、丧偶或残疾后的生活。在欧洲部分国家,也可指“廉租屋”或“私人小旅店”。
动词(第三人称单数):意为“发放退休金”。
用法示例
作为名词(养老金/退休金)
She relies entirely on her state pension.(她完全依靠政府养老金生活。)
The company manages a large pension fund for its employees.(该公司为员工管理着一笔庞大的养老基金。)
作为动词(发放退休金)
The government pensions millions of elderly citizens each month.(政府每月向数百万老年人发放退休金。)
特殊含义(欧洲的廉租屋)
They stayed in a cozy pension in the south of France.(他们住在法国南部一家舒适的廉租屋里。)
短语搭配
| 短语 | 含义 | 示例句子 |
|---|---|---|
| pension fund | 养老基金 | The pension fund invests in stocks and bonds. |
| pension plan | 退休金计划 | Many companies offer a 401(k) pension plan. |
| old-age pension | 养老金 | He started receiving his old-age pension at 65. |
| supplementary pension | 企业年金 | Some employers provide supplementary pensions. |
常见搭配动词
draw a pension:领取养老金(She goes to the post office to draw her pension.)
administer a pension:管理养老金(He administers a large pension fund.)
pension off:发养老金使其退休(He was pensioned off after 30 years of service.)
注意事项
单数形式 pension 可指“单个养老金”或“一次支付的抚恤金”,复数 pensions 强调多笔或多种类型的养老金。
在英式和美式英语中,发音均为双音节词,重音在第一音节“pen-”。
养老金制度是现代社会保障体系的核心,你所在的国家是否有独特的养老金政策?