音标
英 /ˈmætʃbɒks/,美 /ˈmætʃbɑːks/
词性与释义
名词(n.):用于存放火柴的小型盒子
用法
作为可数名词,复数形式为 matchboxes 。常用于描述存放火柴的容器,也可比喻“极小的空间或物体”。
短语搭配
Matchbox Twenty:美国摇滚乐队“火柴盒二十”,成立于1995年,代表作包括《3AM》等 。
Magic Matchbox:魔术道具“魔术火柴盒” 。
Matchbox cars:火柴盒玩具车,1953年由英国品牌Lesney Products推出,以小比例合金汽车模型闻名,是20世纪50年代至80年代儿童的经典玩具 。
Matchbox Cross Town Heroes:电子游戏《城市救火英雄》 。
例句
你把这个虫子放进火柴盒里。(You put the insect in a matchbox.)
火柴盒里还剩一根火柴。(Fortunately, one match was left in a matchbox.)
今天这种发电器造得比火柴盒大不了多少。(Today's generators are not much bigger than a matchbox.)
我得到一间像火柴盒大小的房间。(I've got a matchbox of a room.)
没有什么比找到一个供收藏的新火柴盒更使他开心的了。(Nothing makes him happier than to find a new matchbox for his collection.)
根据火柴盒的大小来判断你应该食用的葡萄干的数量。(Judge the number of raisins you should be eating by the size of a matchbox.)
小狗大概只有火柴盒那么大。(He was approximately the size of a matchbox.)
若是把虫子放进火柴盒,必须在盖上扎几个洞透气,否则它会死去。(If you put the insect in a matchbox, you must make holes in the lid to let some air in, or it will die.)
男孩半夜醒来,看到母亲还在油灯下糊火柴盒。(There is a winter, the boys wake up the middle of the night, also saw his mother bent over a lamp in the body under the matchbox paste.)
这个建筑确实像个火柴盒,一边被从中间穿过。(Indeed, the building is a matchbox standing on one side of it which is pierced through in the middle.)
文化联想
“Matchbox”一词常唤起1950年代后期至1980年代初的童年记忆,尤其与 火柴盒玩具车 紧密相关。这类小比例模型车以精细的细节和多样的款式成为全球收藏者的热门藏品,甚至衍生出主题模型套件(如军事车辆模型 Matchbox LRDG)。
从实用容器到文化符号,火柴盒的意象早已超越其物理功能,成为时代与情感的载体。你是否也有与火柴盒相关的童年回忆?