pigment 是一个兼具名词和动词词性的英语词汇，核心含义围绕“颜色物质”展开。其英式音标为 /ˈpɪɡmənt/，美式音标为 /ˈpɪɡmənt/ 。作为名词时，它主要表示“颜料”或“色素”；作为动词时，则意为“给……着色”或“呈现颜色”。

一、词性与释义

（一）名词 (n.)

颜料，色料：指用于绘画、染色等的干燥着色物质，通常需与液体混合使用。例如：“The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.”（罗马人使用天然颜料染布和刷墙。）

【生】色素：存在于动植物组织中，使其呈现特定颜色的物质。例如：“How is retinal pigment denaturation treated?”（视网膜色素变性怎样治疗？）

（二）动词 (v.)

及物动词 (vt.)：给……着色。例如：“pigment a photograph”（给照片上色）。

不及物动词 (vi.)：呈现颜色。例如：“You just expand or shrink the millions of pigment cells or chromatophores in your skin to instantly change color.”（你只需要展开或收缩你皮肤里的上百万个色素细胞或色素体就可以立即变色。）

二、词形变化

复数：pigments

第三人称单数：pigments

现在分词：pigmenting

过去式/过去分词：pigmented

三、短语搭配

biological pigment：生物色素

bile pigment：[生化] 胆色素；胆汁色素

accessory pigment：[生化] 辅助色素；辅色素

red pigment：红色颜料，红颜料

pigment printing：染印

organic pigment：有机颜料

retinal pigment：视网膜色素

titanium pigment：钛白粉；钛颜料

pearlescent pigment：珍珠光泽颜料；珠母涂料

ceramic pigment：陶瓷颜料

white pigment：白色颜料

pigment dyeing：涂料染色，颜料染色

photosynthetic pigment：光合色素

pigment paste：颜料膏

skin pigment：皮肤色素

mineral pigment：矿物颜料；无机颜料

inorganic pigment：[化]无机颜料

pearl pigment：珍珠颜料

age pigment：老年斑

四、双语例句

（一）用作名词 (n.)

He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.（他把色料块加少许油磨碎，自己制成绘画颜料。）

You are better off using a pure green pigment.（你最好使用纯绿色颜料。）

This pigment is a good common food additive.（该色素是稳定性好的食品添加剂。）

The primary white pigment is titanium dioxide.（最重要的白色颜料是二氧化钛。）

Of course, pigment is not the only part of a fresco.（当然，颜料还不是画面的全部。）

Say we determined a pigment was made with zinc, for example.（比如说，我们确定一种颜料由锌制成。）

Why this pigment is there and what it might do was unknown.（这种色素为什么会存在和它可能有什么作用是未知的。）

（二）用作动词 (v.)

You just expand or shrink the millions of pigment cells or chromatophores in your skin to instantly change color.（你只需要展开或收缩你皮肤里的上百万个色素细胞或色素体就可以立即变色。）

理解 pigment 的多义性和实际用法，能帮助我们更精准地在不同语境中运用这个词汇。无论是描述艺术创作中的材料，还是生物体内的显色物质，pigment 都是一个关键的术语。