Frequency
音标:英 /ˈfriːkwənsi/,美 /ˈfriːkwənsi/
词性:名词(复数形式:frequencies)
事件发生频率:指某事件在特定时间内重复出现的次数或频繁程度。例如:"Accidents on that highway are happening with increasing frequency"(那条高速公路上车祸发生得越来越频繁)。
物理学术语:单位时间内周期性运动(如声波、电磁波)的振动次数,单位为赫兹(Hz)。例如:"The pitch depends on the frequency"(音调由频率决定)。
统计学术语:
频数(absolute frequency):某类别在数据集中出现的实际次数。
频率(relative frequency):某类别次数与总次数的比例(需注意中英文术语差异)。
| 短语 | 含义 | 示例场景 |
|---|---|---|
| high frequency | 高频 | 无线电通信、声波振动 |
| low frequency | 低频 | 地震波、低频噪音 |
| radio frequency | 无线电频率 | 手机信号、雷达系统 |
| frequency response | 频率响应 | 音响设备、电子电路 |
| natural frequency | 固有频率 | 机械振动、建筑结构共振 |
描述事件频繁性:
"He wrote to both with tolerable frequency"(他与双方通信的频率相当稳定)。
"The frequency of her visits increased after the accident"(事故后她探访的频率增加了)。
物理与工程场景:
"Radio waves of different frequencies carry different types of information"(不同频率的无线电波传输不同类型的信息)。
"This material absorbs vibrations at a specific frequency"(该材料吸收特定频率的振动)。
统计与数据分析:
"Word frequency analysis shows 'the' is the most common English word"(词频分析显示"the"是英语中最常用的词)。
"The data reveals a frequency of 15 occurrences in the sample"(数据显示样本中该类别的频数为15)。
语言学:研究词汇在文本中的出现率(如高频词、低频词)。
医学:描述疾病发病率("The frequency of infections peaks in winter")。
电子技术:调频(frequency modulation, FM)、变频器(frequency converter)等设备术语。
频数 vs. 频率:在统计学中,"frequency"译为频数(实际次数),而"relative frequency"才对应中文的频率(比例),需结合上下文区分。
易混淆词:与"frequent"(形容词,频繁的)不同,"frequency"为名词,不可直接用于修饰动词。
结语:从日常事件的发生规律到手机信号的传输原理,frequency是连接宏观现象与微观规律的关键概念。理解其多领域含义,能帮助我们更精准地描述自然现象与数据特征。你认为在哪些生活场景中,"频率"的概念对你最有帮助?