音标
英式:/ˈmʌndeɪ/ 或 /ˈmʌndi/;美式:/ˈmʌndeɪ/ 或 /ˈmʌndi/,可分为 Mon-day 两个音节,其中 Mon 为闭音节,day 含元音组合 ay 。
基本释义
指一周中的第二天(部分文化中视为一周的第一天),位于星期日之后、星期二之前,是大多数国家的首个工作日 。其词源可追溯至“Moon's day”(月亮日),对应拉丁语“dies lunae”,在日语中仍保留“月曜日”这一译法 。
用法与搭配
时间表达
表示具体星期一时,前加介词 on:I went back to work on Monday(我星期一回去上班了)。
泛指“每逢星期一”时,用复数形式 Mondays:I have evening classes on Mondays(我每周一晚上有课)。
短语 by Monday 意为“到星期一为止”(含星期一当天),如 Finish the report by Monday(周一前完成报告)。
固定搭配
Black Monday:历史上多次用来指代股市暴跌日,如1929年10月28日或1987年10月19日的金融危机;也可指复活节后的星期一 。
Cyber Monday:指感恩节后的第一个星期一,是美国电商促销的重要节点,2025年约1.838亿人参与购物 。
blue Monday:形容周末后工作日的沮丧情绪,如 Scolded by my boss, I had a blue Monday(被老板批评后,我度过了郁闷的周一)。
Monday morning quarterback:俚语“放马后炮的人”,源自美式橄榄球赛后的复盘评论,比喻事后诸葛亮 。
例句
The first meeting of the group took place last Monday(该团体的首次会议于上周一召开)。
We'll meet on Monday(我们星期一见)。
Not this Saturday, but the Saturday after next(不是这个周六,而是下下个周六)——类似表达可用于 Monday,如 on a Monday 表示“某个星期一”。
The newspaper's Monday edition has a business supplement(该报周一版有商务增刊)。
Bye Jane! See you Monday!(再见简!周一见!)——口语中可省略介词 on 。
文化延伸
在不同语境中,Monday 常与“返工”“压力”相关联,如“Monday morning blues”(周一清晨焦虑症)。但在现代职场文化中,也衍生出“Thank God It's Monday”(感谢周一)的积极态度,反映对工作的热情转变。
从词源到日常表达,Monday 不仅是时间标记,更承载了社会节奏与文化隐喻。你是否也曾经历“blue Monday”?又是如何调整状态迎接新一周的?