英 /ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ/，美 /ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ/。其中“th”发清辅音/θ/，需将舌尖轻触上齿背，送气不振动声带；重音在第二音节“giv”上，发/ɡɪv/音。
宗教与日常感恩：表示对上帝的感谢或一般性感恩祈祷，为不可数名词。例：They offered a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck（他们因从海难中生还向上帝作感恩祈祷）。
感恩节：首字母大写为专有名词“Thanksgiving”，指北美地区重要节日。美国定于11月第四个星期四，加拿大为10月第二个星期一，纪念1621年普利茅斯殖民者与印第安人的丰收庆典。
复数形式为“thanksgivings”，仅用于表示“多次感恩行为”，节日含义无复数。
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| Thanksgiving Day | 感恩节（正式名称） | Thanksgiving Day is a national holiday in the US（感恩节是美国国定假日） |
| Thanksgiving dinner | 感恩节晚餐 | We always have turkey for Thanksgiving dinner（我们感恩节晚餐必吃火鸡） |
| prayers of thanksgiving | 感恩祈祷 | She whispered prayers of thanksgiving before the meal（餐前她轻声做感恩祈祷） |
We always eat turkey on Thanksgiving（感恩节我们总会吃火鸡）。
Are you going home for Thanksgiving?（你回家过感恩节吗）。
Canadian Thanksgiving is in early October（加拿大感恩节在10月初）。
I want to express my thanksgiving for your support（我想感谢你的支持）。
The service included songs of thanksgiving（仪式中包含感恩歌曲）。
Families gather for Thanksgiving dinner with pumpkin pie（ families团聚享用感恩节晚餐和南瓜派）。
The origin of Thanksgiving traces back to the Pilgrims' harvest feast（感恩节起源于清教徒的丰收宴）。
感恩节核心习俗包括食用火鸡、南瓜派等传统食物，举行家庭团聚，并通过慈善活动帮助弱势群体。其起源可追溯至1621年，英国清教徒移民与印第安人共享丰收的历史性庆典，后经林肯总统确立为全国性节日。除美加外，埃及、希腊等国也有类似感恩节日，但欧洲国家较少庆祝。
从语言角度看，“Thanksgiving”体现了西方文化中“感恩”的价值观，既可指具体节日，也可泛化为生活态度，如名言“Thanksgiving is a spiritual treasure”（感恩是精神宝藏）。