
acknowledged 是动词 acknowledge 的过去分词形式,也可用作形容词,核心含义包括“承认”“确认收到”“认可”和“感谢”,在正式沟通和书面语中频繁出现。其音标为英 /əkˈnɒlɪdʒd/,美 /əkˈnɑːlɪdʒd/ 。作为动词时,它体现动作的完成状态;作为形容词时,则表示“公认的”“被普遍认可的” [8]。
确认收到信息/物品
用于正式告知对方信息、文件或物品已被接收,常见于商务、法律等场景。
例:The company acknowledged receipt of the contract yesterday.(公司昨天确认收到了合同。)
例:Your email was acknowledged within 24 hours.(你的邮件在24小时内得到了确认收悉。)
承认事实/错误
表示公开或正式接受某事的真实性,尤指不情愿或迟来的承认。
例:The government belatedly acknowledged the problem of pollution.(政府过晚地承认了污染问题。)
例:He finally acknowledged breaking the window.(他最终承认打碎了窗户。)
认可地位/成就
指公开承认某人的能力、贡献或身份,带有权威性。
例:She is widely acknowledged as the best pianist in the country.(她被公认为全国最优秀的钢琴家。)
例:His research achievements were acknowledged by the academic community.(他的研究成果得到了学术界的认可。)
感谢支持/帮助
用于正式场合表达对他人帮助的感激,比普通“thank”更具庄重感。
例:The author acknowledged her editor's help in the preface.(作者在序言中感谢了编辑的帮助。)
例:We must acknowledge their contributions to the project.(我们必须感谢他们对项目的贡献。)
形容词用法:公认的
描述某事物被广泛接受或认可,常作定语。
例:It is a generally acknowledged fact that climate change is real.(气候变化是真实存在的,这是公认的事实。)
例:This theory is acknowledged in scientific circles.(这一理论在科学界得到了公认。)
| 短语 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| acknowledge receipt of sth. | 确认收到某物 | Please acknowledge receipt of this letter.(请确认收到此信。) |
| be acknowledged as... | 被公认为…… | He is acknowledged as a leading expert.(他被公认为顶尖专家。) |
| a generally acknowledged fact | 公认的事实 | It is a generally acknowledged fact that education is vital.(教育至关重要是公认的事实。) |
| acknowledge doing sth. | 承认做过某事 | She acknowledged taking the money.(她承认拿了那笔钱。) |
The team acknowledged their defeat with grace.(团队体面地承认了失败。)
The software will send an email once your payment is acknowledged.(付款确认后,软件将发送邮件通知。)
The professor acknowledged the student's question with a nod.(教授点头示意已注意到学生的问题。)
This policy change was acknowledged by all departments.(所有部门都认可了这一政策变化。)
The report acknowledged the need for further research.(报告承认需要进一步研究。)
I acknowledged her help by sending a thank-you card.(我寄了一张感谢卡以表达对她帮助的谢意。)
The company's mistake was acknowledged in a public statement.(公司在公开声明中承认了错误。)
Your application has been acknowledged and will be reviewed shortly.(你的申请已确认收到,将尽快审核。)
He is acknowledged as one of the greatest writers of the century.(他被公认为本世纪最伟大的作家之一。)
The meeting minutes were acknowledged by all attendees.(所有参会者都确认了会议纪要。)
正式性:在口语中可简化为“Got it”或“I understand”,但书面和正式场合需用“acknowledged”以体现专业性 。
被动语态:常以被动形式出现,如“The request has been acknowledged”(请求已确认)。
避免歧义:在法律或技术文档中,需明确上下文,例如区分“确认收到”与“承认事实”